前者的

coincide

符合、一致

前面,我们刻意区分民族(nation)和种族(ethnicity)二个概念,其实二个名词都是指一群具有同历史、文化、血缘、地理、或宗教、风俗习惯的人,只是前者指的是和国家相符合、一致(coincide)的团体,后者指的是次国家的团体.

Coins

币

喜欢收藏古硬币(COINS)的朋友们,大多数对香港殖民地时代早期的珍罕品和大清金币银币有浓厚兴趣. 前者如一八六四年铸造的"一文"钱、同年份的"一毫"银币、一八六七年的"半圆"银币等,均属稀有者.

cold start

冷启动

启动时间测试分为"冷启动"(cold start)和"热启动"(warm start)两项,前者记录在未运行程序进程的情况下首次启动浏览器所需要的时间. 后者为已经运行程序的情况下再打开一个窗口所需要的时间. .

collecting

收藏

2.搜集. 主要指不花什么钱或花很少的钱,通过自己的眼光、辛劳奔波集藏得来的币品. 集藏(Gathering)与收藏(Collecting)是否有区别,意见不一致. 但前者比较强调的是通过不花钱或少花钱的聚集方式.

Imperial College

伦敦帝国大学

"Spector与伦敦帝国大学(Imperial College)和克里夫兰凯斯西储大学(Case Western Reserve University)的科学家,共同研究自行创业的609对同卵双胞胎和657对异卵双胞胎(前者具有相同的基因),并分析基因与环境对创业家的影响.

common language

共同语

内圈指以华语为母语或者全国共同语(common language)的"中原"地区,包括中国大陆与台湾,前者将华语称"普通话",后者则称"国语". 内圈的特点是华语为政治、经济、法律、科技、学术、传媒等领域与正式场合的强势主导语言,同时也是学校的主要教学媒介语.

competition

竞争

就是说,"竞争"有两种类型,即"竞赛"(emulation)与"竞争"(competition),我们积极地支持、赞赏后者. 前者"竞赛"是从"模仿、仿效"这一语义中派生的,是向着被给与的同一个目标和模式"追赶"的顽强竞争;而在后者"竞争"中,目标本身是多元化的,

adverbial clause of condition

条件状语从句

如:7)条件状语从句(adverbial clause of condition)表条件,条件有真实条件和非真实条件两种. 前者表现实的或可能变为现实的条件,后者表非现实的或不可能或不大可能变为现实的条件. 关于非真实条件,已在本书"虚拟语气"一章讲过. 这里只讨论真实条件.

Congregation

会众

至今为止,从宗教上讲还有"会众"(congregation)一词,这范畴处于那"单个的人"的另一面(两者不是冲突的),最重要的是,前者不能和下面这些政治上常说的概念相混同:公众、大众、群众等.

Constructivism

构成派

风格派(De Stijl)和构成派(Constructivism). 前者兴起于荷兰,后者兴起于俄国. 两者意趣相投,主要的思想是追求最简单的几何形体和最纯粹的颜色. 他们追求的方向虽然对,但影响比较小. 主要代表建筑是荷兰Utrecht的住宅(左图).

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;