前者的

Bandwagon Effect

潮流效应

也就是说,消费者的消费行为没有相关性,不存在所谓"潮流效应"(bandwagon effect)和"自欺效应"(Snob effect). 前者是人们为追赶潮流,后者是为了标新立异而采取的在独立决策的情况下而不会发生的消费行为.

barron

巴伦

>(Barron)杂志的专栏作家艾伦.艾伯森(Alan Aberson)对此表示怀疑并做了进一步的探察. 在1965这个财政年度,全国学生营销公司在计算利润时将与其完成合并交易的三家公司也包含在内,而事实上在这一年度这些公司的经营活动并未与前者发生关联;

Borghese

貝加斯

后来一直在用el的面膜,冬天用somoist矿泉保湿面膜、夏天用soclean深层清洁面膜,前者不感觉保湿,后者也不感觉很干净,而且作用单一,与后来用的贝加斯(borghese)的白泥比起来,有非常显著的差距,不推荐使用.

brain drain

人才外流

在这里,我们需要分清"人才外流"(brain drain)和"人才紧缺"(brain strain)这两个不同的概念. 前者指人员流动,而后者指人员流动对发展产生的负面影响. 最明显的"人才紧缺"实例发生在撒哈拉沙漠以南的一些非洲国家,这里特别是教育和医疗行业移民的输出,

brunch

早午餐

轻早重夜是快节奏生活的副产品,早餐有被并入"较夜的夜宵"或"早午餐"(BRUNCH)中去的倾向. 前者可能有红油小龙虾坐镇,后者挟着"二合一"的气势更可理直气壮地扩大午餐编制,两者"丰富"是没错了,但为什么在正确时间(参照各快餐店早市时间)出现在正确地点(餐桌,

buffer

缓冲剂

在稳定这些物理化学因子的作用上,稳定剂除了扮演补充数量上不足的添加角色之外,另一方面也担任了缓冲剂(Buffer)的角色!和前者最大的差异点在于"稳定剂"加入水族箱之后,这些溶质会均匀地溶解在水中;"澄清剂"则是作用之后形成凝集物沉淀出来!

burgundy

布根地

红酒的酒瓶通常分两种:瓶身较高的"波尔多"(Bordeaux)酒瓶和瓶身较矮、逐渐变细的"布根地"(Burgundy)酒瓶. "波尔多"和"布根地"是法国两个著名的葡萄酒产地,前者所产红葡萄酒主要特点是丹宁(taing)含量高、口感有力,不十分圆润、醇厚,

Casey

凯西

对方说 他教 凯西(Casey) ,罗斯就 问他:是>中的凯西,还是"KC 和阳光乐队(KC&the Sunshine Band)"中的 凯西.前者是 1888 年发表的一首著名诗歌,描述棒球生活的.后者是七十年代名震一时的一支流行乐团 .

categorical

范畴性

疑时才浮现出台面,而"资料(d)"是论证之所以为论证所不可或缺的. 再者,"佐证(b)"和"保证(w)"的差异在于其机能上的性格,前者是"资料(d)"事实和"主张(c)"的联结性陈述,后者是关于事实的范畴性(categorical)陈述.

caucus

干部会议

他的主要竞争对手,...或"干部会议"(Caucus)和"初选"(Primary). 前者是指两党在各州自下而上,从选举点、县、选区到州逐级召开代表会议,最终选出参加全国代表大会的代表. 1月3日的艾奥瓦州举行的就是这种预选. 后者在形式上如同普选,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;