前者的

SMS MEER

西马克梅尔

除原有3条挤压生产线外,现在正安装的第四台挤压机为25/27MN的,型材生产能力12kt/a,前3台挤压机的挤压力为24MN及27MN的,前者有2台,它们都是德国西马克梅尔(SMS Meer)公司设计制造的,是世界上最先进的挤压机之一.

Mendelssohn

德尔松

例如,门德尔松(Mendelssohn)就认为某些对人之为人是有用的真理,对于作为某一特定职业的人来说有时候可能是有害的,并为此把"公民的启蒙"与"人的启蒙"区分开来,认为前者必须按照其所处的社会层级来进行,不能超出其等级,

misunderstanding

误解

"误读"(misreading)这个概念不同于"误解"(misunderstanding):后者往往是由于知识的浅薄而造成的被动的错误,前者则是一种主动的行为,其目的在于摆脱前人影响的巨大阴影,通过对既定解释的有意误读而达到某种创新的境地.

Monet

莫内

成功地融合陰暗處的灰白、赭黃到綠、天藍不同調性的色彩,無疑的使這 30分鐘的動畫成為一部令人印象深刻的抒情影片. [註一]:莫內(Monet)和狄加斯(Degas)都是19世紀印象派的大師,前者油畫作品著名的有「日出.印象」,後者的粉彩名作有「芭蕾舞者」.

monopoly

垄断

为了能够更好地理解沃尔泽的复杂平等观,我们必须了解他对\"支配\"(domination)与\"垄断\"(monopoly)所作出的区分. 前者指对某一个物品或某些物品的统治地位而言的,它决定所有分配领域的价值,它超越了其自身的价值. 例如,

Narcotic

麻醉药

他不同意埃利亚德所认为的萨满使用麻醉药(narcotic)是萨满教衰落的看法,这一点我很同意. 这反过来也说明昏迷药出现的时间比神仙不死药出现的时间更早,前者是由其物质属性决定的,是自然的客观存在,后者则需要社会发展到一定程度才会产生,

narwhale

一角鲸

即使它在北方的分布界线与土库海豚(tucuxi)的南方分界线重叠,但喜较湾带海域. 北半球的北极和副北极的海域中,分布著白鲸(belukha)与其相近的一角鲸(narwhale)则居於北极圈的高纬度区,和前者皆分布於极地四周.

national

国民

史密斯认为,"内部"功能中最明显的是其成员作为"国民"(national)和"公民"(citizen)的社会化(socialization)[注解:一般来说,前者指的是"民族"(nation)的成员,后者指的是"国家"(state)在法律上的成员并可持有该国政府颁发的有关证明(身分证或护照).

numeral

数词

代词包括:数词(numeral)是表示"数量"和"顺序"的词. 前者称为基数词,例如:one(一),twenty形容词(adjective)是用来修饰名词,表示名词属性的词. 例如:yellow(黄色的),wonderful(惊人的),strong(强大的). 形容词一般放在它所修饰的名词之前,

oppression

欺压

在英国1948年的>中,使用了"欺压"(Oppression)的概念,而1986年>则代之以"不正当的侵害行为"(Unfair projudicial conduct)的概念. 英国学者认为,前者过分强调多数股东、董事或管理人员的行为性质,带有明显的主观色彩,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;