前甲板

Anton

安东

整个电路的核心是脉宽调制(PWM)控制俾斯麦级装备的4座主炮依从前至后的顺序,分别被命名为安东(Anton)、布鲁诺(Bruno)、恺撒(Cacsar)和多拉(Dora),其中A、B与C、D分别布置于前、后甲板区的中轴线上.

collision bulkhead

防碰舱壁

(i) 位於防碰舱壁(collision bulkhead)前端的压水舱管路系统及在最艏端货舱前的乾燥空间舱底水管路系统操作,应位於可由驾驶室或推进机控制站容易出入、且不必穿越暴露甲板之围蔽空间内.

high command

统帅部

尽管如此,最高统帅部(High Command)还是担心它的防御力无法抵挡在可预见的将来出现在东线战场的武器. 1942年6月4日,希特勒提出将坦克前装甲加厚至l00毫米. 然而,试验显示,在原有装甲上增加插销式(bolt-on)装甲板(在三号和四号坦克上曾这样做过)将会造成诸多技术问题,

reintegration

重组

2级自我修复机制可升级数:2作用:采用新星微观结构建造舱体甲板,更有效地分散冲击力,进一步提高外壳的生命值上限与回复率 6.机体重组(Reintegration)需求:2座;1级自我修复机制可升级数:2支持:机体重组作用:支持Ravastra前哨兵与Skarovas执法者使用机体重组能力,

wagoner

货车搬运工

wagon-wheel heater 轮式管口焊前预热器 | wagoner 货车搬运工 | waist 上甲板中部

repled replead

的过去式和过去分词

foretriangle (由帆船的甲板、 前桅及前支索组成的)三角形区 | repled replead的过去式和过去分词 | aircraft gas turbine 航空燃气轮机

swear on sb

以誰發誓

detox 戒毒所 | swear on sb. 以誰發誓 | main yard 在船上是指主帆下的甲板,亦指某人家的大門前

clipper bow

飞剪型首

前倾型首 raked bow | 飞剪型首 clipper bow | 首楼甲板 forecastle deck

chart room

海图室

大副和水手长巡视了前后各货舱及甲板、舱盖、吊杆等的固定状况,并走下码头,抄写了前、中、后的水尺,然后到海图室( chart room ) 将装完货的情形一一记入航海日志 ( logbook ) ,此时二副正在海图室准备航程中必要的海图,两人在海图室的工作告一段落后,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列