前排

marquee

帐篷

罗斯和罗宾逊、克劳福德一干人等早已在纽约著名"帐篷"(Marquee)夜总会里订了包厢. 晚上八点,罗宾逊开着他那银色的加长悍马载着尼克斯的兄弟到了"帐篷". 夜总会门前排着几十米的队伍等待进入里面狂欢,虽然"帐篷"算是比较大的夜总会了,

onboard computer

车载电脑

years to come 未来的几年 | onboard computer 车载电脑 | glove compartment (汽车前排座位前放 小物件的)杂物箱

patron

顾客

"银行里的排队最讨厌了,"投资者马克.斯隆说. "不论什么时候去银行,接待顾客(patron)的出纳员也总是不够. 即使在营业时间里,也能看到银行外面的自动提款机跟前排着长队. "

PCC

人车沟通系统

动态稳定和牵引力控制)系统电子驻车制动系统(PPB) 随速助力转向系统 带爆炸式张紧装置的前排安全带GPS卫星导航系统 定速巡航系统 自适应性巡航控制系统(ACC) 防碰撞警示系统(CW)智能驾驶信息系统(IDIS) 人车沟通系统 (PCC)

peace-loving

愛好和平=從爭論和敵意中引退

Do the unexpected 作意料不到的事 = 不計劃,即興,不作事前排練 | Peace-loving愛好和平=從爭論和敵意中引退 | Trusting of others 信任別人 = 相信別人所說的

pink

粉红

女歌手"粉红"(Pink)的搏命演出也甚是吸引眼球,她杂技表演般缠绕在白色绸缎上倒吊着演唱,让全世界还在以各种名义为假唱找借口的歌手汗颜. 演出中,她甚至还出人意料地变身"喷水机",让坐在前排的观众淋了一场"大雨".

Clemence Poesy

克蕾曼丝.波西

法国新生代女星乔安娜-普莱斯(Joana Preiss) 和西塞丽-卡塞儿(Cécile Cassel)坐在了香奈儿秀场的最前排;因饰演>里的"芙蓉-德拉库尔",而出名的法国清秀女星克蕾曼丝-波西(Clemence Poesy)最近成为 Chloé的香水系列的代言人;

Bram Pomander thinks he's snagged us orchestra seats

布列波曼德说他帮我们弄到 下礼拜舞台剧

l've got some good news.|我有个好消息 | Bram Pomander thinks he's snagged us orchestra seats...|布列波曼德说他帮我们弄到 下礼拜舞台剧 | to The Producers next week.|"金牌制作人"的前排座位

Heated rear seat

电动加热后排座椅

Heated front seats 电动加热前排座椅 - - S S S | Heated rear seat 电动加热后排座椅 - - S S S | Decor ''Cross brushed aluminium'' 拉丝铝内饰条 S S - - -

Ruth Slenczynska

史蘭倩絲卡

史兰倩丝卡(Ruth Slenczynska)在她的自传(琴缘一生; The Forbidden Childhood)提到,当她在德国科隆演出时,会听到沙沙的翻谱声. 翻谱? 没错,而且这声音不是来自台上,而是台下. 前排每个观众膝盖上,都放著钢琴谱,随著音乐演奏到哪里,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant