前天

inform

通知

不过,伊朗外长穆塔基前天警告,不管是"通知(inform)或"提呈处理(refer)"等用词,都没有分别,事情只要闹到安理会,伊朗便从4日开始停止允许原子能机构对境内核设施进行突击检查.

Jennings

詹宁斯

(密尔沃基综合电)"菜鸟"詹宁斯(Jennings)独得24分,带领密尔沃基公鹿在前天的美国职业篮球赛(NBA)中,以96比85击退作客的底特律活塞,迎来本季首场胜利.

Chris Kirkland

门将:柯克兰

近来屡次出错的杜代克并没有在前天比赛上阵,改由二号门将柯克兰(Chris Kirkland)顶上,可是对于查尔顿的两个进球,柯克兰仍是无能为力. 查尔顿领队库尔比什里(Alan Curbishley)说:"利物浦队是支很有决心的球队,这种决心在其他场比赛很可能为他们取得进球,

Sierra Leone

塞拉利昂共和国

这是王力宏的第一次非洲行,他将在塞拉利昂共和国(Sierra Leone)待10天,见证当地孩童所遭遇到的困苦. 他今年还特地邀在美国华尔街上班的弟弟王力凯同行,前天两人分别从台北、美国飞到伦敦回合,再一起到非洲,全程搭经济舱,不享特殊待遇.

scarlet macaw

绯红金刚鹦鹉

在飞禽公园工作四年的兽医美罗迪雅前天就为绯红金刚鹦鹉(Scarlet Macaw)进行性别鉴定手术,本报记者受邀采访了解其中过程. 兽医先为鹦鹉进行麻醉,然后在它身上划开约3毫米的切口,再使用内窥镜(endoscope)检查它是否有睾丸或卵巢. 内窥镜显示,

Orlando Magic

魔术队

(奥兰多路透电)洛杉矶湖人队 (Los Angeles Lakers)在前天美国职业 篮球联赛上,以107比99击败奥兰多魔术 队(Orlando Magic). 湖人队的奥尼尔表现突出,成功地 以一次偷袭和一个灌篮,协助该队在球 赛结束时与对手魔术队战成平手,

Manchester United

曼彻斯特联队

原本还以为英超锦标争夺战会变得紧张刺激,结果一直紧追在蓝军之后的"红魔"曼彻斯特联队(Manchester United)一点也不争气,前天面对只剩10人作战的水晶宫(Crystal Palace)却无法打胜仗,只能拿下1分.

Mannequin

模型

"前天,石景山鲁谷路北侧一商场前有个半截模特模型(mannequin)被挂在树枝上,惹来行人驻足观望. 据附近修自行车的李大爷讲,前些日子前面的商场准备装修,把一些货物、货架临时堆放在商场门前. 但不知是谁,把一女模特的模型挂上了树,

Thandie Newton

珊迪.纽顿

乐坛天后麦当娜的导演老公盖-里奇,其执导的新作>前天在伦敦举行首映礼,正在举行世界巡回演唱会的麦当娜,专程由瑞士赶回英国出席,并以盛装支持老公,而该片主角杰拉德巴特勒(Gerard Butler)及珊迪-纽顿(Thandie Newton)亦出席.

Northwest Airlines

西北航空

(中央社台北2009年10月23日电)美国联邦官员对发生 在前天晚上,塔台人员超过一小时以上无法联络上西北 航空(Northwest Airlines)班机机长一事,进行调查 ,要查明机长究竟是打瞌睡,抑或单纯只是分心.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人