前场

drop

吊球

前场运动员练习的是正反手直线长球(straight drive)和高吊球(lob),要求――把球回到后场角落. 后场运动员练习的是正反手直线吊球(drop)和折线球(boast),要求――把球回到前场角落. 两个人的打球套路可以预先定好.

F forward

前场

M:Midfielder 中场 | F: Forward 前场 | D: Defensive 防守型

forecourt

前场

right court 右场 | forecourt 前场 | back court 后场

forecourt player

前场队员

2. second server 第二发球员 | 5. forecourt player 前场队员 | 6. backcourt player 后场队员

command the forecourt

控制前场

拦[封]网 close up | 控制前场 command the forecourt | 网前技术得分率 net play point average

Lob

高吊球

前场运动员练习的是正反手直线长球(straight drive)和高吊球(lob),要求――把球回到后场角落. 后场运动员练习的是正反手直线吊球(drop)和折线球(boast),要求――把球回到前场角落. 两个人的打球套路可以预先定好.

offensive rebound

前场篮板球

篮板球 rebound;bank ball;board | 前场篮板球 offensive rebound | 后场篮板球 defensive rebound

upfield

前场

twin strkers双前锋 | upfield前场 | volley pass凌空传球

upfield

向前场的

upend /颠倒/倒放/ | upfield /&/向前场(的)/ | upfloated /浮起的/

advance upfield

向前场推进

adhesive control把球牢牢控制在脚下 | advance upfield向前场推进 | aerial duel争顶空中球

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影