刻板

TUCANO

巨嘴鸟教练机

stereotype刻板成见 | Tucano巨嘴鸟教练机 | Shorts 肖特 飞机设计制造公司

unartistic

非艺术性的

非分析性的unanalytical | 非艺术性的unartistic | 僵直刻板的rigid

as still as death

极静

as stiff as a poker | 生硬, 刻板 | as still as death | 极静 | as straight as a die | 绝对真实的, 非常老实的

immigrants

移民

不要用类似"少数族裔"(ethnics)或者"外来移民"(immigrants)这类词汇称呼亚裔英国人或非裔英国人. 避免强化有关种族的刻板印象. 例如,不要在这样的内涵中使用"部落"(tribe)一词,即意味着用这个词来描述的社会组织是"原始"的;

preintimate individuals

前亲密的个体

亲密的个体 intimate individuals | 前亲密的个体 preintimate individuals | 刻板的个体 stereolyped individuals

pseudointimate individuals

假亲密的个体

刻板的个体 stereolyped individuals | 假亲密的个体 pseudointimate individuals | 孤独的个体 isolation individuals

cliched

刻板式的

clerical style 隷書 | cliched 刻板式的 | clicheing 刻板化

The Ghost Writer

<鬼作家>

就像<<鬼作家>>(The Ghost Writer)中的内森.祖克曼,他醒着躺在位于新英格兰的一幢房子里创作幻想小说. (他想像有另外一个宇宙,在那里,为了2000年选举结果,美国正在进行一场激烈的内战. )然而他想到真实的美国时,他的语言就僵化了,变得刻板.

Credit card imprinters, non-electric

非电的信用卡盖印机

160170 雕刻板 Engraving plates | 160345 非电的信用卡盖印机 Credit card imprinters, non-electric | 160345 非电的信用卡盖印机 Credit card imprinters, non-electric

This sword cut across his chest

这把剑直刺过他的胸膛

They were in a hurry, so they cut across the field instead of going round by the road. 他们因... | This sword cut across his chest. 这把剑直刺过他的胸膛. | cut and dried枯燥无味的,刻板的,老一套的;现成...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列