刻意

stranger

归来的陌生人

也许是刻意,也许只是偶然,人与人第一章 归来的陌生人(STRANGER) 周围一片寂静,死气沉沉的. 但这种黑暗还没有到那种令人不安,无法忍受的程度. 周围物体的爱猫扑.爱生活体显现出来,让人觉得不那么害怕. 真静啊-- 人们为了追求舒适的生活,

symbiotic

共生的

亦即是说,随着过去那种行政控制经济体制下人为刻意设计和建构出来的资源配置形式和种种具体的制度(rules and regulations)逐渐地解构或自发地弥散,随着一些与市场运行相"共生的(symbiotic)"经济秩序(economic苏格拉底认为,

Tarnish

变色

浸镀银层在空气中碰到微量的硫气时即容易变色(Tarnish),为了防变色以及防止银金属的快速迁移(Leaching)甚至破坏绝缘起见,刻意在浸银层表面上生成一薄层有机性保护膜,以堵绝此等缺失.

tentative

尝试性的

首先,它是尝试性的(tentative)和探索性的(exploratory),包含着不断修正且多层次的复合信息. 草图绘制过程是非正式的,但又应该是准确而刻意的,因为草图的目标直指现实世界,而且这样的准确性在设计的发展过程中将会越来越明显--到最后,

Timon

丁满

这只是本人提出的其中一个观点.在刀疤刻意安排下,木法沙意外的死亡.既伤心又不知所措的辛巴逃亡到丛林里,开始了一段截然不同的生活经验.在这丛林里,他遇见了彭彭(Pumbaa)和丁满(Timon).他们有完全不一样的人生哲学:对於无法改变的过去,

transvestite

易装癖者

真正的易性癖者认为自己正是陷于一具错误的肉体中,连带他们的穿着或发型都会刻意打扮成他们心理上所认同的性别角色. 这种情形和第10章所讨论的易装癖者(Transvestite)不同,就易性癖者而言,穿着异性服装不会感到兴奋.

truffle

松露

这个是典型的法式点心,看名字就知道,是以外型模仿法国有名的蕈类 "松露"(Truffle)而得名,传统做法是沾上可可粉的,看起来就像沾满沙土的松露. 既然是模仿松露的造型,就不需要刻意整成圆形,要像照片里的有点不规则、怪怪的形状才像喔!

Your transcript is a series of unblemished A's

你的成绩单上打满了

10. What you're doing is trying too hard. 你太过刻意了. | 11. Your transcript is a series of unblemished A's. 你的成绩单上打满了A. | 12. She'd rap you on the wrist. 她可能会大发雷霆.

waistcoat

马甲

在十九世纪的欧洲,艺术家与作家会过着波希米亚式生活|波希米亚式的生活,并且刻意穿着某些服装来震惊他人:乔治.桑(George Sand)穿着男性的服装、女性解放运动者穿着短灯笼裤(bloomers)、男性艺术家穿着丝绒马甲(waistcoat)与俗丽的领巾.

Julie Walters

茱 莉 華 特 絲

集合了米兰达.李察逊(Miranda Richardson)、茱莉.华特丝(Julie Walters)及埃米莉.华森三位杰出的英国女演员,李察.E.葛兰聪明又刻意地把琵琶别抱的生母、父亲新娶的继母两个身份代入政治批判.

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮