制裁

Uranium Enrichment

铀浓缩

联合国安理会为伊朗设定的暂停浓缩铀活动的宽限期结束后,伊朗未在铀浓缩(uranium enrichment)问题上妥协. 美国能否成功推动国际社会制裁或单独行动,伊朗是否会强硬到底,这两大悬念摆在世人面前.

I just shot that fagot cop, Arthur

我刚开枪打了那个警察 亚瑟

It's time for justice.|是时候制裁他们了 | I just shot that fagot cop, Arthur!|我刚开枪打了那个警察 亚瑟 | You don't think I can do it?|你觉得我不会开枪打你吗

FAS

神法

如在罗马法初期,"神法"(fas)和"善良风俗"(boni mores)的力量就大于"市民法"(jus civil)的力量. 那个时期的迷信的心理,对鬼神的恐惧,"牺牲"的残酷,"破门"(excommunication)的苦痛,家法的压迫,都足以构成神法和善良风俗的有力的制裁;

firing squad

行刑队,执行死刑的射击队

vt. 制裁,处罚;批准;鼓励 | firing squad 行刑队,执行死刑的射击队 | botched 办砸了的,被拙劣地修补的

Fonda

方达

朗在谈到>(1937)时说,如果当时制片厂能保留他的原意的话,某个看似不重要的细节可能会成为影片的主题:"方达(Fonda)和西德尼(Sidney)逃脱了法律的制裁,她去给他买烟,这烟却最终成为他背叛的手段,我想在这里加入讽刺的意味.

frailty of human nature

人类意志的脆弱性

22. paramour 奸夫 奸妇 | 23. frailty of human nature 人类意志的脆弱性 | 24. crimial sanction 刑事制裁

Hakim

智者;哲人

hakam,(哈卡木)制裁人,, | hakim,智者;哲人,, | hukama',智者;哲人,,

Hazardous wastes

有害廢棄物

ASCM)禁止会员国补助厂商出口过剩的回收物;另外,此协定尚制定了制裁措施. 除了国家补助以外,有害废弃物(hazardous wastes)亦是规范重点. 其运送、存放及报销皆须严格把关,但要注意避免增加不必要的成本.

illegal

非法

例如美国对待法有三种情况:"合法"(Legal),"非法"(Illegal)和"不是非法"(It is notillegal). 第一种情况,既然讲明是合法,当然人人都可以干. 第二种情况,既然讲明了非法,当然人人都不可以干,干了就必须受到制裁. 这第三种情况最有空子可钻,

including

包括

虽然联合国宪章里没有明确规定,但是它在第41条规定了联合国安理会为恢复世界和平与安全可以采取的一些制裁措施. 虽然这些措施中没有成立国际刑事法庭一条. 然而,规定中用了"包括"(including)这个词,表示这里的措施没有详尽的意

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮