制止

antiquated law

过时的法例

provision anti-fraud 打击欺诈 打击诈骗 制止背信 | antiquated law 过时的法例 | anti-trust 反托拉斯;反垄 反托拉斯;反独

apprehend

逮捕

如果在涉及西藏事件时,他们改为使用"必须制止(stop)暴力活动","必须逮捕(apprehend)恐怖分子",其效果会"文明"许多. 2.留意中文措辞的翻译. 比如"分裂主义"(splittism)就是非常糟糕的翻译,西方一般称为"分离主义"(separatism);

principle of argument

辐角原理,幅角原理

principle of anti-fraud 制止背信原则 | principle of argument 辐角原理,幅角原理 | principle of causa proxima 近因原则

battered

打击

例如"打击"(battered)这类用语,给人产生一种"暴力"的联想. 若王乐泉在述说同一件事情时能改为使用"必须制止恐怖活动"(stop),"必须逮捕恐怖份子"(apprehend),而不是用"打击"这种字眼,其效果看起来就"文明"许多.

be responsible to sb

向...负责run for[]竞选,追查,探究

refrain from[]忍住;抑制,制止 | be responsible to sb[]向...负责run for[]竞选,追查,探究 | run out at[]达到(某数字)

Dangerous bend

弯道伤害

Avoid the jams. 制止交通堵塞. | Dangerous bend 弯道伤害 | Diverted traffic 交织路口

Jeremy Bentham

边沁

在功利主义者中,杰尔米 边沁(Jeremy Bentham)饰演着焦点脚色. 他将人的基础以为分为快乐与痛楚,人性的基础特性即是寻求快乐,制止痛楚. 权衡政治、经济、执法、社会与言论出书自由等一贴题目的唯一尺度即是"最大多数人的最大幸福.

blossom

花朵

勇气不是参天橡树,俯瞰风暴来来去去,而是开放在寒天雪地中的柔弱(fragile)花朵(blossom). 有不停纠正别人错误的习惯的孩子必须被制止,以防他们长大以后老是打断别人,总是说:"不,亲爱的--是星期二,不是星期三.

bpi

每吋之数元组数

box stumt 制止盒 | BPI 每吋之数元组数 | bpp 图点字节

braking

制动

车架,引擎设置,车重比例,悬挂系统及制动(braking)等系无cater到呢类后加之加压/加(空气)流量设备. 害己无问题最多,但对途人及邻车之安全就100%等於装左个计时炸弹系架车度. 如过你系佢好朋友,你就应该制止呢种改装行为,

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system