制度的

tax payer

纳税人

(四)健全、规范纳税(pay taxes)申报(report to higher body declare)制度、为纳税人(tax payer)服务. 2.应在税务机关(tax bureau)建立起优质、快捷的办税服务场所,以集中、公开的形式的每个纳税人提供及时、准确的服务,创造良好的纳税申报环境. (八)尝试所得税(Income tax)为主体的税制模式(九)积极稳妥地推进税务代理(tax

Peer review

同行评议

其实,这种事儿经历得多了,特别是对"同行评议"(peer review)的规则有了实质性的了解和认识,心态自然就会平和下来. 将"同行评议"制度所谓的"公正"理想化,只能给自己带来不必要的烦恼.

sexual perversion

性反常

在任天堂与世嘉早期的游戏审查制度中,这些所谓的"性反常"(sexual perversion)的内容是受到严格限制的,尤其在面向美国市场发售的游戏中,连男扮女装或女扮男装的角色或情节都很少出现.

Philanthropy

慈善事业

几乎世界上所有的社会保障文献都提到,社会救助是世界上最古老的社会保障制度,一般认为,它起源于在原始社会末期出现的出于人类恻隐之心或宗教信仰而对贫困者施以援手的慈善事业(Philanthropy).

photoplay

电影剧

曾经处处可见、众所皆知的影迷杂志,如>(Photoplay),即是明星制度下的产物. 大家渴望知道鲁道夫范伦铁诺(Rudolph Valentino)真正的面貌、克莱拉宝(Clara Bow)约会的对象、道格拉斯范朋克(Douglas Fairbanks)喜欢的餐厅,

plastic surgeon

整形外科医师

作为从事整形外科及美容外科的整形外科医师(Plastic Surgeon),要求具有渊博的医学知识及相关的社会学、心理学知识. 美国对整形外科医师的培养有着一整套严格的制度,值得我们借鉴. 医学生阶段的培养 在美国,医学生进入医学院之前,

Plea bargaining

辩诉交易

需要说明的是,尽管在某些国家,如美国,ADR不仅用于解决民事纠纷,在刑事诉讼中也以"辩诉交易"(plea bargaining)等典型形式广泛存在,但这种制度毕竟与现代法治原理不尽相符 ,同时与本书所论述的ADR亦属于不同的范畴、涉及不同的基本理念和原则,

plebiscite

公民投票

"公投"是公民投票(Plebiscite)的简称,又称为全民公决. 这一词语最早出现于罗马共和国,指由普通的平民投票来议决的意思. 西方资本主义国家后来纷纷确立这一制度,最早可追溯到1780年美国马萨诸塞州宪法公投. 作为一种公民直接行使民主权利的行使,

Reasonable Pluralism

理性多元论

罗尔斯在>>里面谈到,理性多元论(reasonable pluralism)的状态是我们这个时代不可回避并将长期存在的事实,政治原则与制度安排应建立在这一现实的基础之上,"政治观念的观点与许多完备性学说的观点之间的二元论,

Patria potestas

父权

如果说一个古代社会最古社会的家族组织曾在少数法律制度学上留有明白而广大的标志,显示出"父"或其他祖先对于卑亲属的人身和财产有终身的权力,这种权力,我们为了方便起见,用它后来在罗马的名称,称它做"家父权"(Patria Potestas).

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚