制度的

fisc

国库

在现代,这个术语继续被用于一些源自罗马的法律制度,并且目前在这些制度里,国库(fisc)一词被界定为国家在与财产联系的范畴而言. 如果要继续保留这个术语,这会是一个好定义,〖*60〗但从这一意义上该术语看起来又是多余的,总之,

Frederick Taylor

弗雷德里克.泰罗

与以上两位学者齐名的是美国经济管理学家弗雷德里克.泰罗(frederick taylor),他被誉为"科学管理"的创始人. 这位跨世纪的优秀人物在现代公司管理中确立了"现代成本制度". 并在这一制度中充分体现了"标准成本"、"差异分析"与实行"预算控制"的精神,

go on a diet

节食

例如节食(go on a diet)、保健食品(health food)等人们关心的问题都有文化方面的解释. 美国社会保障制度(social security)是这几年那里的老百姓经常讨论的话题. 最近布什总统正在大力宣传改革社会保障制度. 这词典颇能跟上形势,

Utmost Good Faith

最大诚信

"最大诚信"(utmost good faith)作为保险领域的基本原则之一,结合其所派生的具体制度,已经成为矫正信息不对称、平衡保险合同当事人利益的重要手段.建立以最大诚信原则为核心的制度体系,约束保险人行为,

gross

总额

至於结算的方式,有些交易市场采取总额(Gross)或逐笔交割制度(Trade for Trade)方式,有些交易市场则采取冲抵(Netting)之方式. 由於抵冲方式可以有效的降低风险,因此在成交量较大的市场中特别受到欢迎. 若结算交割制度不允许冲抵时,

Helm

赫姆

从而就使这种"自由"蕴涵了其自身无法摆脱的悖论--它需要一种保卫自由的制度安排,但这种制度安排同时又有可能侵害自由. 78-79.而在赫姆(Helm)看来,政府的宏观经济作用就是通过宏观调控来协调市场失灵,参见,Helm,

designated hitter

指定打擊

指定打击(Designated Hitter)制度行之有年,在双联盟并行的美国和日本职棒,分别有美国联盟与太平洋联盟采用DH制,此制度自1973年起开始实施,史上首位以DH身份出场的,是4月6号洋基与红袜之战中,担任第六棒的洋基打者Ron Blomberg.

jury

陪审员

以美国而言,美国司法中的严格侵权责任制、陪审员(Jury)制度、被告负举证责任等制度,再加上美国人兴讼之习性,国内厂商很容易陷於美国所费不赀的诉讼纠缠中,产品制造商或供应商必须支付数以百万美元赔偿的案例,亦愈来愈普遍,

Market Maker

庄家

其次是做市商庄家(Market Maker),在我国的港台地区普遍把Market Maker就翻译为庄家或庄家制,这是一种与目前我国深沪交易所采用的中央报价系统集中报价,按时间优先、价格优先自动撮合的交易制度不同的另一种交易制度.

international monetary system

国际货币体系

国际货币体系(International Monetary System)是指国际间交易结算时所采取的货币制度,即关于国与国之间进行支付的一套规定、做法和制度. 它一般包括国际储备资产、国际收支调节机制、汇率机制等内容,但其核心乃是作为国际储备资产基础的国际本位货币问题.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的