制度的

adaptive

适应的

随着经济适应程度的提高,滤波器的作用是可以减弱的、是自适应的(Adaptive). 另一方面,中央银行还应起到防范危机的作用,譬如在爆发战争、自然灾害、金融危机等特殊情况下,中央银行采取特殊的干预手段是"有管理的浮动汇率制度"体制设计中应有之意.

calculable

可计算的

可见,韦伯的心目中的理性或理性化,是指使一切事情成为可计算的(calculable)并以效率化、形式化、制度化为依归. 至于目标的最终确立,它不属于事实,而是与情感、传统或个人主观上的价值判断相关的事. 在这种把理性工具化的发展趋势中,

conclusive

最终的

正如Hohfeld所言,"证据事实一经被确定,就能够提供一定的逻辑基础--不是最终的(conclusive)--用以推断其他一些事实. 后者可能是基本的(constitutive)事实或者是中间的(intermediate)证据事实. "[6]法院的存在仅对与法律制度有利害关系的事实纠纷作出裁判,

conventional

约定的

人们一直用"约定的"(conventional)和"自然的"两个词来形容这两类不同的规则性,但自生秩序理论关注的则是"第三领域",即社会的规则性. 它是由某些制度和惯例构成,它们是人的活动之结果而非人的明确意图之产物.

customary

习惯的

由于形容词"习惯的"(customary)强调的是社会实践中的一种起源,它可能会与其他的惯例制度产生混淆,如穆斯林或印度教团体所采用的惯例,或银行等商业团体所采用的惯例.

licencing system

许可证制度

licencee ==> 执照持有者 | licencing system ==> 许可证制度 | licensability ==> 取得许可证的可能性

The bonus system should also be reinstated

奖金制度也要恢复

6)The bonus: It's super cheap! 它极其便宜,使你格外受惠. | 7)The bonus system should also be reinstated. 奖金制度也要恢复. | 8)What's the bonus like at other company? 其他公司的奖金不知道怎么样?

a five-day week system

每周五天工作日制度

12、 affluent families 富裕的家庭 | 13、 a five-day week system 每周五天工作日制度 | 14、 be engaged in something 从事某事

funding system

基金制度

funding operations 长期资金的运用;筹资操作;债务操作 | funding system 基金制度 | general bonded debt fund 普通债券债务基金

partial funding system

部分供资制度

Provisions for Cooperation between States in Weather Modification;关于人工改变天气的国家间合作规定;; | partial funding system;部分供资制度;; | partial loss;部分损失;;

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的