制度上的

adjustable

可调整的

汇率的界限已大大超过了金本位制度下黄金输送点,汇率只是相对固定. 况且当一国的国际收支出现根本性的不平衡使汇率变动成为必要时,则将允许汇率进行变动. 可见,布雷顿森林体系下的固定汇率制度实质上是"可调整的(Adjustable)盯住"汇率制度.

axiomatic

自明的

不管从道德上看这样一个社会是否值得向往,它的可行性--这是自明的(axiomatic)--奠基于人类永不磨灭的本性之上. 使土地脱离市场,这与把土地归属于确定的制度机构是同一个意思,这样的制度机构包括家庭、合作组织、工厂、市镇、学校、教堂、公园、野生动植物保护区,

Fideicommissum

遗产信托

文章摘要:信托制度是现代社会衡量经济发展的重要杠杆,对信托法律制度的起源有着不同的看法,有人认为它起源于罗马法,其来源或者和罗马法上的遗产信托(fideicommissum)有继或承关系,者和罗马法中的使用权(usus)或用益权(ususfructus)制度有关联,

from time immemorial

远古以来

但随着经济全球化和一体化浪潮的兴起和科学技术的发展,国际惯例生成的时间被大大缩短,例如国际公法上的大陆架制度、外层空间制度、国际航空惯例等,都是在较短的时间内生成的,而不需要所谓"从超历史的远古以来"(from time immemorial)那样漫长的时间连续性,

philosophical

哲学的

因而具有广泛的代表性和权威性,使>能够综合世界各主要法系关于合同法律制度的经实践证明是行之有效的做法,并兼顾不同的社会经济制度的特殊要求,从而有可能在最大程度上解决或折衷调和基于哲学的(philosophical)、政治的(poli

Sacerdotalism

僧侣制度

在这里,有另一个自由的表示和条件可以提说,就是希腊人的没有僧侣制度(Sacerdotalism)庙宇的僧侣从未成为有势力的阶级,在社会上不能为自己的利益而作威作福,对于反抗宗教信仰的言论也不能加以制止,公共礼拜的总支配权为行政当局执掌在手,

touchstone

标准

1、 制度标准(Touchstone)即公司培训的相关制度标准、计划、预算等. 从而从制度上保障培训的相关内容成为企业运行不可分割的一部分,具体包括以下几个部分:1):组织设置:依据企业的具体情况,设立相关的培训部门或岗位,

works council

劳资联合委员会

西德的工业民主运动可能因为缺乏雄心壮志而失败,但是战后的共同决定制度给予西德一个全世界最广泛的、正规的雇员代表体系,这个共同决定制度确保在企业的监视会以及工厂和企业层次上的劳资联合委员会(works council)中有工人代表(Weid

location. The author summarizes on disclosure system

息揭示制度变革与市场透明度的发展趋势,希望能对我国证券市场

交易信息揭示制度和市场透明度,在此基础上分析... | 息揭示制度变革与市场透明度的发展趋势,希望能对我国证券市场location. The author summarizes on disclosure system | 交易信息揭示制度的发展提供一点有益的借鉴...

yellow card system

黄卡制度

3.ADR监测:目前国际上常用的ADR监测方法如下:(1)自愿报告系统(spontaneous reporting system; SRS):又称黄卡制度(yellow card system),是一种自愿而有组织的报告制度,医务人员或药厂如果怀疑某种药物与服药者的某种不良事件有关,

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚