制定

rightness

公正

文档简介: >第六章 6 第六章 法学解释方法(一) 第五节法学解释的具体方法概述 法律需要解释大体有三个方面的原因: 即制定法的开放性( openness )、法律方法的不确定性及对于公正 (rightness) 和正义 (justice)

Rise And Fall

升降动作

由于他们的努力和凭借着他们丰富的舞蹈经验,去编制舞蹈技术和制定成规,如身体摆动(body sway)、反身动作(contrary body movement)和升降动作(rise and fall),当然这些舞蹈的精髓并非一年半载就可一蹴可及,也是经过长期的琢磨与钻研,

Ritter

里特

"阿富汗美国商会主席里特(Ritter)主张:"美国必须制定能够在阿富汗开采石油、天然气及矿产的政策. 否则会让中国坐收渔利. "白宫发言人罗伯特-吉布斯(Gibbs)则澄清说:"尚未做出这项决定. "

Narciso Rodriguez

纳茜素

布朗(Gordon Brown)的妻子Sarah制定,她或许会穿上她最喜欢的美国品牌,如J.Crew和纳茜素(Narciso Rodriguez). >报道,不清楚米歇尔是否会带她的造型师Johnny Wright同行. 卡拉-布吕尼-萨科奇作为法国第一夫人首次访问伦敦的时候,

Valerian Root

缬草

此项工作正在紧张而缓慢地进行之中,目前只有缬草(Valerian root)和亚麻子(Li eed)两种进入欧盟传统药名录. 传统中药尚未列入植物药委员会的编写计划,主要是因为植物药委员会没有收到完整的中药文献资料(植物药委员会主要根据文献资料是否完整制定编写计划),

we spent a few sessions devising a rubric

开了几次会

When we did this before,|我们以前实际操作起来的时候 | we spent a few sessions devising a rubric|开了几次会 | for candidate evaluations.|给候选人评价制定了个标准文件

rule of law

依法治国

"依法治国" (rule of law)意味着"已成立的法律获得普遍的遵守,而大家所服从的法律又应该本来是制定很良好的法律"⑧;而"以法治国" (rule by law)则突出法制范畴,它只是"依法治国"的前提和基础.

the rule of law

依法治国

在此意义上,我们重视规范宪法形成的条件,强调宪法制定权力的作用,欢呼中国的改革开放,而这本身也蕴含了现行宪法的一个内在的基本原则;但另一方面我们也应当意识到:依法治国(the rule of law)的核心内涵就是实现宪法政治,

runaround

逃避

美国著名科幻作家艾萨克阿西莫夫(Isaac Asimov)曾在1941年发表的作品>(Runaround)一书中第一次提出机器人定律,后来他在著名科幻小说>(I,Robot)一书中再次明确制定了著名的"阿西莫夫机器人三定律":一、机器人不得伤害人,

Ryan

里安

埃里克斯和乔治.克鲁尼(George Clooney)扮演的里安(Ryan)都是"空中飞人",在一次邂逅中两人成为露水情人. 他们会疯狂地根据两人的飞行计划一次又一次制定约会的时间和地点,可是当里安终于决定抛下工作,亲自上门向埃里克斯求婚时,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列