制定

precarious

不穩定

根据一项所谓的皮崔奎恩报告的数据,二百至三百万家庭难以支付住房款,这些家庭生活在不稳定(precarious)、不舒适(uncomfortable)的状况中. 过去几十年,为解决.(address)住房问题而制定的政策(policy)已经发生了变化,

precedent

前例

比较法学家很清楚,司法判决在两大法系国家中的意义是不同的,在普通法法系国家中,法律是以前例(precedent)为基础的;在民法法系中却是以制定法(statute)为基础的.

Predatory Pricing

掠夺性定价

136,掠夺性定价( Predatory pricing) 掠夺性定价是指为了把竞争性厂商从行业中赶走从而制定一个低价的做法. 137,现值( Present value) 现值是现在和将来(或过去)的一笔支付或支付流在今天的价值. 138,最高限价(Price ceiling) 最高限价是指政府对某种商品所规定的最高价格.

predecessor

前驱

任务是能够由一个或者明确定义的组完成z有易于接受的前驱(predecessor)和后继(successor)步骤制定初始进度. 在这项活动中,你要利用任务以及可用资源等信息为工作分解结构中的每个活动指派时间估量. 这些时间估量能够帮你建立项目的预期开始和结束日期.

prejudgement

不审判决

prejudge;预先制定;; | prejudgement;不审判决;; | preliminary conference;预备会议;;

State President

国家总统

此案的简单情况是:南非1953年的>(The Public Safety Act)规定国家总统(State President)为维护国家稳定有权制定紧急条例,并规定任何法院无权对这些条例的有效性进行审查.

Prime rate

优惠贷款利率

最优惠贷款利率(prime rate)被商业银行用来作为零售贷款利率的基础,其是基于贴现率而制定的,并随着贴现率的调整而同向变动. 然而,两者之间的差额并不总是固定的. 下图显示出过去10年间贴现率(白线)和最优惠贷款利率(红线)的变动情况.

prison

监狱

(4)在本条例生效日期前所制定的任何成文法则中,"监狱"(prison)一词须当作包括教导所,而"囚犯"(prisoner)一词则包括羁留在教导所的人∶(由1971年第55号第66条修订)但如引用本款会导致上述成文法则与本条例任何条文或根据第10条订立的任何规例有所抵触,

Private Bill

私人条例草案

"私人条例草案"(private bill)指符合以下条件的条例草案─"法定语文"(official languages) 指>(第5章)第3条所指的法定语文. (1991年制定)

Proactive

积极的

报告表示:"为了加强和促进联合国在韩半岛地区的活动,应该制定积极的(proactive)方案. "并提议:"为实现最重要的悬案--韩半岛无核化问题,应该促进六方会谈的进程,与北韩开始进行政治对话. "据悉,潘基文还未决定对该政策建议采取何种立场.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列