到那时

AUM

奥姆

--译注 ②奥姆(aum):印度教、锡克教和喇嘛教在静心时用的咒语. --译注 苏非派(sufis)使用"霍",而如果你大声喊"霍",它就会一直深入到性中心. 所 以这个声音正好被用作一个内在的敲打. 当你变得空了,只有那时,这个声音才能在你里面 运动.

Johnny Belinda

心声泪影

早於1948年已故美国总统朗奴里根还是当明星时,与第一任妻子珍惠文星运是旗鼓相当,但一到当年珍凭悲剧>(Johnny Belinda)赢患上奥斯卡影后时,随即跟里根离婚,那时酸溜溜的里根直指是奥斯卡介入婚姻.

Berwick

贝里克郡

三年前,因为认定这是一个宜居之地,布伦韦尔和他的妻子阿曼达(Amanda)搬进了贝里克郡(Berwick). 那时,这里还只是东海岸一个孤立的港口城镇,当地的房地产经纪人形容这里除了该死的海鸥什么都没有. 从这里到爱丁堡三位一体合恩公司部分客户的所在地,

boar

野猪

据说他的一个私人秘书被召唤到丘吉尔的卧室,那时首相正躺在床上,看上去像"一头裹在丝绸衣服里的漂亮的猪". 丘吉尔的夫人克莱门泰对他的爱称就是"猪",而丘吉尔称她为"猫". 显然克格勃在战时对丘吉尔的代号"野猪"(boar)并非难以破译.

W.E.B.Du Bois

杜波依斯

那时,W E B 杜波依斯(W E B Du Bois)宣布"20世纪的问题是以肤色划线的问题". 当时没有人相信他的话,但他完全正确. 甚至在第一次世界大战之前,已经爆发了一些所谓的革命,分析家应该注意到这些国家的革命:墨西哥、阿富汗、波斯、中国,

Business Development Manager

商务发展经理

"以上的资料摘自葛兰素史克公司的宣传资料,因为我今天采访的主人公就是该公司商务发展经理(Business Development Manager)李晔. 1992年年底,通过朋友推荐,李晔经过4个老外的严格面试,得以到伦敦出口公司(LEC)工作. "那时面试时,我的英语就已经很舒服了.

business

企业

到1950年,主要由于二战期间美国企业治理的绩效,"企业"(Business)变为一个好名词. 不久,企业治理作为一个研究领域在政治上尤为正确. 而自那时以来,在学术界与公众的看法上,对治理保持了与企业治理的认同不变. 现在,德鲁克说,

Castle

堡

其次是维京船的低干舷也在1100年后发生了变化,即在船头和船尾都建立了上层结构,称之为"堡"(castle). "堡"原出于军事目的而建. 那时海战船靠得很近,头尾堡可在敌人登上船腰时起一定的防卫作用. 后也扩及到了商船. 船上有这种高层建筑,

Darius

大利乌

在公元前6世纪,大利乌(Darius)一世在位期间,赛西亚人从西伯利亚大草原南边挥师南下,先后向亚述国、阿开民王朝宣战. 古希腊历史学家希罗多德讲述说,大流士曾把利比亚居民迁到中亚,让他们在大厦的一个乡村定居下来,那时,

fleet admiral

海军五星上将

后来由78届国会会议公法482条设立陆军五星上将 (General of the Army)和海军五星上将(Fleet Admiral)的军衔,在1944年12月14日被通过. 一开始只作为临时军衔,到1946年3月23日79届国会会议决定变成永久性的. 从那时起美国军衔就有等同于英国陆军元帅的军衔了,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝