到那时

just at that moment

正在那时

at the same time 同时 | just at that moment 正在那时 | come up to 走到跟前;走近

by this time

到现在

by then 到那时为止 | by this time 到现在 | by this token 由此看来

It was bought by Private Doughboy Erine Coolidge on the day he set sail for Paris

那时他被征召到巴黎

Up till then, people just carried... | It was bought by Private Doughboy Erine Coolidge on the day he set sail for Paris|那时他被征召到巴黎 | This was your great- grandfather's war watch and he wore it...

by the end of last term

到上学期末为止

到那时以前 by then | 到上学期末为止 by the end of last term | (1)表示较小的地方,选用 at

theretofore

到那时为止

theretofore 在那以前 | theretofore 到那时为止 | thereturnofaprodigalson 浪子回头

theretofore

在那以前/到那时为止

thereto /对那/ | theretofore /在那以前/到那时为止/ | thereunder /在那下面/依据/

But till then

但到那时

Put all our landing picture in a box 把我们所有的合照收在盒子里 | But till then 但到那时 | I just need my time 我只需要独处的时间

I'll be eighty-seven; you'll be eighty-nine

到那时我就八十七了 你也八十九了

After all this time, you and I 在这以后 你... | I'll be eighty-seven; you'll be eighty-nine 到那时我就八十七了 你也八十九了 | I looked at you like the stars that shined in the sky我看着你依然就像在天上一...

and all the damn sons of the buck hanging from the gallow,by that time

把它们踢得屁滚尿流 到那时

This thing gets over with,and we win it, and ki... | and all the damn sons of the buck hanging from the gallow,by that time,|把它们踢得屁滚尿流 到那时... | you've proven yourself and they'll understand...

At which point, all V needs to do is keep his word

到那时,V所需要做的 不过是恪守他的诺言而已

And then Sutler will be forced to do the only thing he knows how to do.|然后苏特勒就... | At which point, all V needs to do is keep his word.|到那时,V所需要做的 不过是恪守他的诺言而已 | And then...|再然...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝