到此为止

deluding my eyes

迷惑了眼

溅湿了衣裳 dabbling my clothes | 迷惑了眼 deluding my eyes | 到此为止吧 Here we are

Rolf

罗尔夫

在一次舒马赫因撞上那根小道旁的灯柱鼻青眼肿而闻名后,父亲罗尔夫(Rolf)变作出如下决定:"就到此为止吧!这实在太危险了!从现在起,你只能在正规的车道上开车". 于是罗尔夫上班时就带上这个调皮鬼. 谁叫他是开蓬镇卡丁车长的管理员.

to come

未来地

to book 目标工作簿 | to come 未来地 | to date 到此为止

let it all hang out

说出真情

lay (put) it on the line 付钱;坦率地说;提供证据 | let it all hang out 说出真情 | let it go at that谈论到此为止

to feather one's nest

以饱私囊

14. 到此为止to call it a day | 15. 以饱私囊to feather one's nest | 16. 五分钟热度to flash in the pan

by the skin of one's teeth

侥幸;勉强

by and large 总体上来说 | by the skin of one's teeth 侥幸;勉强 | call it a night 今晚到此为止

infuriating

令人抓狂的

penthouse阁楼 | infuriating令人抓狂的 | enough blair bashing布莱尔批斗到此为止

revamped

改装过的

roadmap n. 路标 | revamped 改装过的 | to date adv. 到此为止

ballerine

芭蕾舞女

能够表现音乐与色彩相互关系的最好的现实形象莫过于舞蹈了,因此,特劳蒂创作了一系列名为<<芭蕾舞女>>(Ballerine)的绘画作品. 毫无疑问,<<芭蕾舞女>>系列是特劳蒂到此为止使用色彩最丰富,画面给人的视觉刺激最强烈的绘画. 此时,

Homeboys forever

永远的好兄弟

No anymore 一切到此为止 | Homeboys forever 永远的好兄弟 | You are running everything 破坏好事

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant