到最后

Customers lounges

旅客休息室

The last train this evening will be the service to ... 今晚最后一列火车是到...... | Customers lounges 旅客休息室 | Departure airport 离港时间

Customers lounges

搭客歇息室

The last train this evening will be the service to ... 今晚最后一列火车是到...... | Customers lounges 搭客歇息室 | Departure airport 离港时候

Presenting

演讲

" 第四个P:正式演讲(presenting) "最后一个P就是你要站在讲台前面作正式的演讲,在这个过程中要控制好三件事. " "第一要控制好时间. 如果你要做一个10分钟的演讲,但你超过了时间,到了20分钟,听众不仅不喜欢你,甚至会恨你.

he recalled that

他回首沙滩上的脚印

When the last scene of his life had flashed before him,当最后一幅场景在他面前划过之后... | he recalled that 他回首沙滩上的脚印, | at the lowest and saddest times of his life察觉到在他最困难、最痛苦的日子...

rewards

奖赏

最后是回报或奖赏(rewards),企业要满足客户需求,为客户提供价值,一切营销活动都必须以为客户及股东创造价值为目的. 这里回报不仅仅指金钱或物质上,还包括给消费者带来的声望和身份感,以及时间上的回报. 从4P、4C到4R,

Hard to stop the surmounting terror

难以克制住超越一切的恐惧

Can it be there's some sort of error 也许这里面有些弄错... | Hard to stop the surmounting terror 难以克制住超越一切的恐惧 | Is it really the end not some crazy dream 是否真的到了最后关头,而并不是一些疯狂...

and a couple of trysts, I'm sure

我相信也有不少打情骂俏的画面

There was a lot of drinking and dancing...|饮酒作乐 | and a couple of trysts, I'm sure.|我相信也有不少打情骂俏的画面 | And then, finally, when it was time to say farewell...|到了最后,大家想说再见的时...

You know, starts wafting out

味道飘了出来

The priest, he starts doing the thing with the incense.|神父 他开始用烟熏 | You know, starts wafting out.|味道飘了出来 | I'm in the back. It finally hits me.|我在后面 最后终于闻到了

Catholicism

天主教(教义)

当年耶稣会传教士如利玛窦心机也找不到一个全面反映天主教教义(catholicism)和至高位的确切词汇,最后只好做一本书<<天主实义>>来解释之. "主义"在西方也是近代以来才有的东西,利玛窦时代尚称基督教义为"实义". 毋庸置疑,

Helpless shochu drinkers

无助的醉酒人啊

But they too eventually fall to the ground 但最后也会落到地上 | Helpless shochu drinkers 无助的醉酒人啊 | All the pretty flowers 所有漂亮的花儿

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人