到最后

Kentucky Fried Chicken

炸鸡

数到最后,大概只剩了肯塔基炸鸡 (Kentucky Fried Chicken) 和烤肉(BBQ)了. 或许还有尚未创出名气来的某种印第安土著的什么菜吧. 听众们很快就放弃了努力. 承认几乎举不出多少正宗美国菜. 我欣赏他们的诚实与坦率. 这就是美国人. 作为一个民族,

True Lies

魔鬼大帝

台中市副市长萧家旗表示,他们一家人一起看"魔鬼大帝"(True Lies)电影,片尾有警匪追逐的剧情,到最后救出了主角的女儿,这时邵晓铃就说这很恐怖,很危险,好像她对车辆车祸的追逐,都会特别激动.

Look around you

看看四周

But the end of the story isn't written until it's written, angel.|但是不到最后一刻,就不能下定论... | Look around you.|看看四周, | -At what? -Got a whole city coming back up.|- 看什么? - 整个城市正在恢复...

look black

处境糟糕

97.black and blue (打得)青一块,紫一块 | 98.look black 处境糟糕 | 99.to the last drop of one's blood ...到最后滴血

Microeconomics

微观经济

没上微观经济(Microeconomics)的Tutorial之前,我对它带有一点点的恐惧心理 --因为我的Tutor正是教授这门课的讲师,而在很多人的眼里他都非常严格. 所以有很多人到最后都换了Tutor. 昨天在上过他的Tutorial后我觉得尽管我也感觉他非常严格,

neutralize

中和

我国以前也没少整治非主流的思想. 不过那时大家都很热血,手段有点过激,搞到最后目标人物经常都是神形俱灭,去跳了未名湖. 那何止是不那啥啊,那简直是"中和"(Neutralize)嘛. 旁观的全世界都觉得中国人是怪物.

REAL heroes are in nowaday

真正的英雄在今天

But all were PAST! 但都过去了! | REAL heroes are in nowaday 真正的英雄在今天 | Hark at LAST! 到最后也听着!

O onward

向前:终点就在前方

N nuknown 默默无闻:与弟弟小豪相比,小烈就不太爱出风头. | O onward 向前:终点就在前方! | P persuasion 信念:和小豪一样,"一定要坚持到最后一秒钟"这就是小烈的信念.

Be out of luck

就惨了

hold still v.静止不动 | be out of luck 就惨了 | I know things got kind of ugly toward the end.我知道事情到最后会变得很难看

Sb out of the picture

出局

We have to see this through to the end. 我们要一起努力到最后. | Sb out of the picture 出局 | It is not my place to say. 鉴于我的身份,我不能说什么.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人