到底

I don''t like hit-or-miss traveling

我不喜欢漫无目的地游逛

50. 世界到底不大嘛!(真是太巧了) Isn''t it a small world? | 51. 我不喜欢漫无目的地游逛. I don''t like hit-or-miss traveling. | 52. 他一定是个旅游老手. He must be a seasoned traveler.

I don''t like the hit-or-miss traveling

我不喜欢漫无目的地游逛

50. 世界到底不大嘛!(真是太巧了) Isn''t it a small world? | 51. 我不喜欢漫无目的地游逛. I don''t like the hit-or-miss traveling. | 52. 他一定是个旅游老手. He must be a seasoned traveler.

field of force

力场

他所说的道家思想中有科学或原始科学的一面,很重要的内涵就是指"道"的整个思想也就是力场(field of force)的思想[3]. 而一生致力于基本粒子研究并获得1949年度诺贝尔物理学奖的日本科学家汤川秀树,也曾声言"他正在对三十多种基本粒子背后的基本物质到底是什么为难"时,

electromagnetic unit

电磁单位

在我写此书时,关于刚刚隐于物质范围之下的电磁单位(electromagnetic unit)的课才开始,科学家长久以来就在奇怪物质到底"消失成了"什么?赛斯的电磁单位可能就是那答案. 今晚,你俩所谈的暴行,在每一个参与者的灵魂上造成一道裂罅,

That's better. Au naturel

这样更好,更自然

How's Mammon crossing over, you half-breed piece of shit?|你这个烂杂种,告诉我 曼蒙到底要怎样跨越结界? | That's better. Au naturel.|这样更好,更自然 | ''Stay in the car. ''|"呆在车里"

a posteriori

后验

在知识论上,到底数学真理是先验(a priori)、后验(a posteriori)、还是约定俗成(conventionism)的呢?如果是先验,为什麽能够应用在物理界内、能跟偶存、随机的感官世界相吻合呢?另外,既然放诸四海皆准,为何其内部会有如Burali-forti或罗素所提出的悖论的产生呢?

Come in, Rescue Unit. Come in

请讲, 救援中心, 请讲

Now it's only you.|现在只有你了 | Come in, Rescue Unit. Come in.|请讲, 救援中心, 请讲 | Hal, what's going on? Hal?|哈里, 到底怎么了? 哈里

Solo, man. Way solo

独唱 老兄 这首歌是独唱的

What the hell happened, man? Where'd Sadie go?|你到底怎么了 伙计... | Solo, man. Way solo.|独唱 老兄 这首歌是独唱的 | Hey, how's it going? Hope we're not interrupting the creative flow.|嘿 你还好吗? 希望...

RASTENBURG, EAST PRUSSIA

拉斯登堡 东普鲁士

What do you suppose this is really all about?|你说这到底是什么事呢 | RASTENBURG, EAST PRUSSIA|拉斯登堡 东普鲁士 | Your man?|你的人吗

rules

条例

IMF要求的仅是守则,不是制订条例(rules),因为IMF也明白,如果要制订条例,到底应由谁来执行?<维赛特编辑整理信报财经新闻消息,成熟投资者必备的证券软件<<资讯通>>和<<全球赢家>>,看研究报告,预测评级,港股即时行情,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream