到底

gas detector

气体检测器

从产品的最高品质到使用便利性方面得到广大消费者的一致认可. 为了给广大消费者时刻供应所需的产品,也为了开发出更优秀的产品而不断努力. 从现在开始,有关气体检测器(Gas detector)的所有忧愁您完全可以靠(株)GASTRON的产品来消除,我们会为您负责到底.

Astrophysicists, geologists and climatologists

天体物理学家,地质学者和气候学者

Now, chances are...|现在,机会属于... | Astrophysicists, geologists and climatologists.|天体物理学家,地质学者和气候学者. | Where the hell is Science?|科学到底在哪儿?

ginormous

特大的

what gotten into u?你到底想干什么? | ginormous特大的 | life altering生活改變

gone to graveyards, everyone

他们都进了坟地

where have all the soldiers gone? 入伍的士兵到底都哪里去了 | gone to graveyards, everyone!他们都进了坟地. . . | oh when will they ever learn哦,他们何时才能明白?

half-full

半满

他表示,第二个趋势为乐观及悲观主义的角力,就 像盛有一半水的杯子,到底是半满(half full)还是 半空(half empty)状态?若认为是半满,将觉得2010 年经济表现比去年好很多,若认为是半空,将认为当今 复苏仍不及过去表现.

On Being Hard Up

口袋空空

On Being In The Blues忧郁的乐趣 | On Being Hard Up口袋空空 | On Vanity And Vanities将虚荣进行到底

No place, just heartaches

无处可去,只剩下心痛

Each step is only the beginning(每一步都只不过是个开始) | No place,just heartaches(无处可去,只剩下心痛) | Oh man,is anybody winning?(这场战争到底有没有赢家)

Monica! What gets out hummus

摩妮卡! 有什么可以去除豆泥

What gets out hummus?|有什么可以去除豆泥? | Monica! What gets out hummus?|摩妮卡! 有什么可以去除豆泥? | If it is a new message, what is he calling to say?|如果那个留言是新的 他到底打来说什么?

Huns

匈奴人

2005年4月,一支自称为阿提拉后裔的部族向匈牙利政府提出申请,要求恢复"匈奴族",但被驳回. 当然,也有历史学家认为,当年打败西罗马帝国的"匈奴人"(Huns)到底是不是真正活动于中国北方的匈奴人还有待考证.

Maritime Liens

船舶优先权

<<1926年公约>>虽然对船舶优先权(maritime liens)和该优先权担保的请求权(secured claims)做了区分,且列出了船舶优先权担保请求权的具体项目,但船舶优先权和它担保的请求权到底有何区别?

plasticine：塑像用粘土

plastic 塑胶 | plasticine 塑像用粘土 | plasticity 可塑性

Steel Skeleton Construction：钢骨构造

"钢珠","steel shot" | "钢骨构造","steel skeleton construction" | "钢枕(铁路)","steel sleeper"