到底

Bien

好

如果我脑袋就是想拍一个类似这样的场景,我的目的绝非是希望它能够被拍得"好"(bien),我也不希望拍出来的是一个"还能看"(passable) 的结果. 我不会在斗牛竞技场上抛下我的帽子,看看到底会有什么事.

bitterbark

苦皮树

bitter-ender | 坚忍不屈的人, 主张硬拼到底的人 | bitterbark | 苦皮树 | bitterbrush | (产于北美洲西部干旱地区的)蔷薇科淡灰色灌木

Creme Brulee

烤布蕾

这到底该叫做烤布蕾(Creme Brulee)还是烤焦糖布丁(Classic Creme Caramel)我也分不太清楚,以作法来看,叫做甜味茶碗蒸也没错. 不过好像用全蛋有放蛋白的叫布丁,吃起来真的比较硬一点,或者该说有弹性一点,蛋黄为主加多一点奶油的叫布蕾?

Cathryn

凯瑟琳

穆纳毕业后的这些年以来,她和她母亲凯瑟琳(Cathryn)一直试图弄清他们到底错在哪里. 穆纳十三岁的时候,父亲因病死亡. 穆纳十七岁上大学,她最大限度地争取了联邦贷款项目. 为了弥补联邦贷款和工作、学习以及入学总费用之间的差额,

chronos

时空

Casey:当我们发行HD和BD格式的<<时空>>(CHRONOS)时,我们真不知道到底能卖出多少. 出人意料的是,我们售出了比计划中还要多得多的标题. 根据<<时空>>的销量记录,我们认为<<自然之旅>>的情况也会比较接近. 我们预计第一年HD/BD将会达到2万套.

Dadaist

达达艺术家

而到底什麼是「分神状态」﹖与其称之为「缺乏注意力」,或「精神不集中」,倒不如称之为「特殊的注意力」,它其实是一种「经过的状态」,一种「 主动的向量」( active force) ,而非「 被动的反射」(passive reaction ) ,以达达艺术家( dadaist)的作品为例 ,「 分神」 所带给观者的冲击,

FLATNOSE: Welcome to our humble abode

大驾光临,蓬荜生辉啊

- What is this place? - I don't know.|- 这到底是什么地方? - 我不知道 | FLATNOSE: Welcome to our humble abode.|大驾光临,蓬荜生辉啊 | - Enjoy your stay. - Go on!|- 可别客气啊 - 进去!

The furtherest love to Rainbow

最爱的

Who falled into the love at last. 哦,讨厌!到底是哪个笨蛋掉进了爱河! | The furtherest love to Rainbow 最爱的Rainbow | What's in my deep mind?我心深处...

glial cell

胶质细胞

认为胶质细胞(Glial Cell)只是起到辅助作用,主要是促成神经细胞的生长(help the growth of neurons). 2后来发现胶质细胞(Glial cell)数量比神经细胞要多很多,这引起了科学家的重视,开始研究它到底有什么更大作用.

Gus

盖斯

肖恩(Shawn)和盖斯(Gus)接手了这个案子,他们这次的工作是,要找出到底是谁向拉杰一家下了诅咒,还有谁会继拉杰女友的后尘遭到新的厄运. 导演杰-钱德拉塞克哈,在剧中就会扮演剧集中那个虚构的、执导宝莱坞戏剧的导演.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人