到底

wherein are we to reposit our recently deceased cargo

把那个尸体塞进这车子里

boner-inspiring though it may be -|我们到底要用什么方法 | wherein are we to reposit our recently deceased cargo?|把那个尸体塞进这车子里? | A worthy concern.|你的顾虑很有道理

receive orders respectfully

奉命惟谨

奉公守法--be law-abiding | 奉命惟谨--receive orders respectfully | 奉陪到底--have the honor of keep sb company until the end

Wilhelm Richard Wagner

威廉.理查德.瓦格纳

音乐家威廉.理查德.瓦格纳(Wilhelm Richard Wagner)在著作中强调,艺术创作需要真诚的态度. 我想重要的是,艺术家也好,观众也好,自己对舞台艺术到底倾注了多少真诚. 歌曲>背后的内涵正是这样(表现)的.

ridden

策骑

03 这样爱你到底对不对 loving you in this way | 04 策骑 Ridden | 05 牧羊姑娘 Shepherd girl

Adderall, gone. Ritalin, gone

莫达菲尼、多巴胺

Oh, I can't. I can't stay awake. Stay awake, stay awake.|我无法保持清醒,一定要醒着 | Adderall, gone. Ritalin, gone.|莫达菲尼、多巴胺... | Amitriptyline. What is it?|安米普林,到底是什么?

Roddy

偶也 罗德! 打得他屁滚尿流吧

-Got you.|-What the hell? ls that a throwing star?|- 打到你了|- 你到底是什么鬼玩意儿? 是... | Oh, hell, yeah, Roddy! Kick his ass!|偶也 罗德! 打得他屁滚尿流吧! | Come on, old man! Come on!|来啊 老人! 来...

Rojas

罗哈斯

我对自己说,'罗哈斯(Rojas)到底是哪一型?他能听懂葡萄牙语麽?或者,我是不是得跟他说西班牙文,这样他才能理解我的布置?'从那时起我开始意识到,宾菲加队内部分球员的心理状况,或者说是态度,压根无法胜任比赛任务. "

rule of thumb

经验公式

不过支持者们指出,EVT有着健全的(sound)的数学基础,而不仅仅是经验公式(rule of thumb). 1980年,日本巨型散装船Derbyshire(德比郡号)在一次台风中沉没,44名船员失踪. 由此造成了长久的争议,到底该船是因为设计失误而沉没,还是因为船员操作不当?

rules

条例

IMF要求的仅是守则,不是制订条例(rules),因为IMF也明白,如果要制订条例,到底应由谁来执行?>和>,看研究报告,预测评级,港股即时行情,

Ryan

雷恩

同时,雷恩(Ryan)录下了特洛伊与她嘴对嘴人工呼吸的片段,并把此片段播放予凯碧观看. 最后,凯碧会原谅特洛伊并找出到底发生何事,还是夏培与特洛伊会有怎样的新开始?

plasticine：塑像用粘土

plastic 塑胶 | plasticine 塑像用粘土 | plasticity 可塑性

Steel Skeleton Construction：钢骨构造

"钢珠","steel shot" | "钢骨构造","steel skeleton construction" | "钢枕(铁路)","steel sleeper"