到底

a moment later I cried out

片刻之后,我放声大哭

[00:36.59]When I heard the bad news,at first I couldn't say a word, ;当我听到这个坏消息时, 起初我说不出... | [00:40.76]a moment later I cried out. ;片刻之后,我放声大哭. | [00:49.36]after all ;毕竟,到底

Go, Abby

去吧,艾比

Now!|快去 | Go, Abby.|去吧,艾比 | - Who are you? Don't lie to me. - What?|- 你到底是谁?跟我说实话 - 什么?

abstract noun

抽象名词

抽象名词(Abstract Noun) 就像阿甘手里的巧克力盒一样,你明明知道盒中就是巧克力,是什么口味的却不得而知. 抽象名词看不见,摸不到,往往只能提供抽象的概念,而没有具象的内容:比方说我们都知道,excuse表示借口,但是具体的一个借口内容到底

Mortimer, be quick, be clear, or I swear I'll disinherit you

莫蒂默,快点给我解释清楚,不然有你好看的

What are you talking about?|你到底在说什... | Mortimer, be quick, be clear, or I swear I'll disinherit you.|莫蒂默,快点给我解释清楚,不然有你好看的 | Came out of books? What do you mean?|从书里来的?到底什...

figure out

弄明白

好像人生中的摩擦效果一样深奥,我们甚至无法弄明白(figure out)到底什么是爱情!尽管它会对人的一生产生极大的影响,但我们还是无法描述(figure out)出到底什么是真爱.

liquefied petroleum gas

液化石油气

ECHA的答复为,液化石油气(Liquefied Petroleum Gas)根据REACH法规附件V的要求是豁免注册的. 因此,打火机到底要不要做REACH注册,取决于打火机生产商使用的气体到底是什么. 如果使用的是液化石油气,可以豁免注册;但如果用的是丁烷和丙烷的配制品,

oral tradition

口述传统

比如:到底什么是"口述传统"(Oral tradition)?是所有口头活动均可以称作口述传统还是特别与史诗吟唱有关的口头活动称作口述传统?又如,口述传统的民间性到底如何理解?是所有的口头活动一定就是民间的吗?还有,假如口述传统是具有普遍性的民间口头活动,

valid

有效

它们的区别到底在哪里? 128*11.36 一个程序"合法(legal)"、"有效(valid)"或"符合标准的"(conforming )到底是什么意思? 128

toi

圣洁传说

如果大家在游戏过程中发现文本或死机等问题,请在此贴中报告:此外附带一条新消息:近 期老p入手美观大方的9*9简体字库一套,本着负责到底纠错到底的精神,我们会对发布已久的圣洁传说(TOI)进行文本及bug修正,并于近日放出纯正的 简体版.

follow on

紧跟着; 继续下去

follow home 穷追, 追根到底 | follow on 紧跟着; 继续下去 | follow out 把.....追究到底; 全部执行

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人