到差

It is a quarter to ten

现在是十点差一刻

70 It is a few minutes after three. 现在是三点过几分. | 71 It is a quarter to ten. 现在是十点差一刻. | 72 Will you be here at eight o'clock tomorrow?请你明天八点钟到这里来,行吗?

at one's worst

最差的一面

284on the surface表面上, 外表上, 从表面上看 | 285at one's worst最差的一面 | 286learn of获悉,听说,认识到

badly

差

讲到最后他说:"其实我不应该教你们这些的,但是你们现在的成绩(Achievement)确实很差(Badly),不教不行,所以我只好将就着传你们一两招--"哇这才是将就着的一两招,那要是他将全部经验传出来岂不是可以出一本书了,

Almost believing

我差點就可以相信

so close to reaching that famous happy ending 我就差那麼一點點就可以達到那聞名於世,屬於童話結局中的幸福快樂. | almost believing 我差點就可以相信 | this one's not pretend 這些都不是假的

burn down 1

烧毁 2.火势差弱

bundle up 把...捆扎(或包)起来使穿得暖和 | burn down 1.烧毁 2.火势差弱 | Let's leave the fire to burn down and go into our tent.让火慢慢熄灭,我们到帐篷里去吧.

differential centrifugation

差速离心

在这种离心分离方法中,要用介质产生一种密度梯度, 这种密度梯度覆盖了待分离物质的密度,这样,通过离心使不同密度的颗粒悬浮到相应的介质[简介]差速离心(differential centrifugation)主要是采取逐渐提高离心速度的方法分离不同大小的细胞器.

exact in every particular

正确到毫厘不差

exact functor 正合函子 | exact in every particular 正确到毫厘不差 | exact information 可靠情报

Upon arrival, we found the shipment of wool was of poor quality

货到后,我们发现羊毛的质量较差

The workings of these machines are ina... | Upon arrival, we found the shipment of wool was of poor quality. 货到后,我们发现羊毛的质量较差. | The quality of the fertilizer is inferior to that stipulat...

variance analysis

方差分析

在简单的方差分析(variance analysis)和协方差分析(covariance analysis)中,通常是在并不充分的条件下进行模型假设. 如果观察到一些离群值(outlying values),那么应关注这些不是协变量就是主要变量的极端离群值,然后用其它方法来评估结论的稳健性.

variance analysis

差分析

在简单的方差分析(variance analysis)和协方差分析(covariance analysis)中,通常是在并不充分的条件下进行模型假设. 如果观察到一些离群值(outlying values),那么应关注这些不是协变量就是主要变量的极端离群值,然后用其它方法来评估结论的稳健性.

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.