到家

Stuart Beattie

编剧:斯图尔特.比蒂

令人出乎意料的是,编剧斯图尔特.比蒂(Stuart Beattie)着手本片剧本的灵感并非因探询赏金杀手内幕而发,而是源于对普通出租车司机日常工作危险的思考.比蒂说:"一天,我在机场搭乘出租车回家,我开始和出租车司机搭讪,到家的时候,

beware

小心

因为它是那样拼的. 今天早上我对古迪亚说:「拜托你,古迪亚. 」--那是很稀奇的!「这个字的发音到底是什么?」英语中的小心(beware)是由两个字组成的:要觉知(be aware),所以不要害怕小心这个字,只要觉知就好,而你觉知的那一刻你就回到家了.

blue jeans

蓝色牛仔

Now that truly is sad.|真悲哀 | Blue Jeans?|蓝色牛仔? | Meet us at the house. Just about a mile up the road.|到家见 就在一英里外

to buy off

收买

to fan the flame 煽动 | to buy off 收买 | to be at home 到家

carefree

乐天派

在1938年拍摄的电影>(Carefree)中. 导演要求阿斯泰尔在高球俱乐部里大跳其舞,从桌面跳到家俱上,从室内跳到空地,最后在高球场地打12只白球,舞步不停. 当时摄影机不停运转,绝无剪接镜头:只见阿斯泰尔随着扬声器放出乐曲的节奏,

show the cloven foot

现原形, 露马脚

set sth. on its feet 使某人[物]独立生存[存在]下去 | show the cloven foot 现原形, 露马脚 | sling a nasty foot [俚]跳舞跳得到家了

Come home from work

下班回家

come home from school:从学校回家 | come home from work:下班回家 | arrive home 到家

drive home

打(钉子等)敲进去

drive away at 努力做(工作等) | drive home 打(钉子等)敲进去 | drive home 用车把...送到家

drive out

赶出去

drive home 用车把...送到家 | drive out 赶出去 | drive up 抬高

drive up

车开到, 开车来

drive sb. mad 使某人发疯 | drive up 车开到, 开车来 | drive...home 用车把......送到家, 使人理解,使明白

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant