到...去

incubate

孵

除去意外的损失,这些鸡蛋可以孵(incubate)出二百五十只小鸡. 小鸡的价格不停的涨,我选个好时候把这些小鸡拿到市场上一卖,赚一大笔钱. 用这些钱买一条漂亮的新裙子. 到了圣诞节,我穿上漂亮的新裙子去参加舞会,成为舞会上最漂亮的人,

insist on

坚持要

4月23日今天詹姆斯先生和太太(也就是过去的福勒斯小姐)和我们共用茶点,随后我们就直接(directly)去了坦克剧院. 我们先乘公交车到国王的十字站,然后换乘另一辆到天使站. 詹姆斯先生坚持要(insist on)支付公交费用,说我已经买了票,这就足够了.

intergalactic space

星系际空间

要见到典型的宇宙,我们还得跑到比那远1000倍的宇宙深处,去到叫"星系际空间" (intergalactic space) 的地方,在那里你才能见到典型的宇宙. 那么我们的太阳系--以及我们这个星球和生活于其中的我们--是如何与浩瀚的宇宙进行联系的?

Intermission

中场休息

坐在座位上你就可以等待开幕了(open)开幕后你就不可以随便走动了,不过很多表演会有中场休息(intermission)这时候你就可以休息一下,到外面呼吸一下新鲜空气,或者到restroom(toilet)去方便.

Juliana

朱莉安娜

"啊--"朱莉安娜(juliana)向后退去. "啊,好疼"朱莉安娜(juliana)摸了摸脑袋. 睁开眼睛看到自己倒在一片树丛中,刚刚脑袋撞到了一块小石头. "原来是梦呀--"这时朱莉安娜(juliana)才想起自己昨天跑了一天,结果跑到这摔了一跤就昏了过去.

Jun

六月

可以说由四月(Apr)到六月(Jun)的整个情感理念,属于我自己的一部分,都已经将它们融合到了这张简单的碟子中去了.

Kathmandu

加德满都

D2 加德满都(Kathmandu)--巴德冈(Bhaktapur)--纳加尔廓(Nagarkot)吃过早餐后到加都的杜巴皇家广场(Kathmandu Durbar Square)逛逛,预订好D5到博卡拉旅游巴士的票RS250,去尼泊尔航空公司确认机票,

King Crab

鲎

古广翅鲎是一种节肢动物,它是现代鲎(king crab)的远古祖先,生活在志留纪时代的海中. 博泰石灰岩(Bertie limestone)位于离罗切斯特不远处,是众所周知出产古广翅鲎的地方,我计划到夏天时到那儿去采集. 采集化石是一个令人愉快的和有趣的业余爱好(hobby).

kowtow

磕头

音译:人名、地名以及一些表示新概念 而本族语里又找不到对成词来表示时,均可采用 音译法介绍到译文语言中去,如: [汉译英] 磕头(kowtow),荔枝(litchi); [英译汉]、engine(引擎),motor(马达), sofa(沙发),logic(逻辑)2.直译: paper tiger(纸老虎),

lad

少年

你必须在星期五11点乘飞机--从"装裁"(load-ed)或"少年"(lad)(根据上面的所学的方法,你是为11点和12点选择代码词)联想到飞机. 星期三10点要去拜访一个朋友--从"老鼠"(mice)联想到你的朋友,等等. 代码方法不但帮助你记住重要的周年纪念日或生日,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤