到...去

The ivy insinuates itself into every crevice

常青藤会迂回曲折地爬到每个隙缝中去

往昔总会不知不觉回到我们今天的生活中来The past invariably insinuates itself into ... | 常青藤会迂回曲折地爬到每个隙缝中去The ivy insinuates itself into every crevice. | 弹性工作制flexible working hour ...

Joins activities

会参与到活动中去

Acknowledges praise from peers 对同伴的赞扬表示感谢 | Joins activities 会参与到活动中去[/COLOR] | Is self-confident in social situations 在社交中很自信

Who lacquers maple

油漆是很难渗透到枫木中去的

High-end, but they've been lacquered.|虽然很厚 但它们是上过油漆的 | Who lacquers maple|油漆是很难渗透到枫木中去的 | Turn it off, Nick.|把它关掉,尼克

I ended up at Ross' place. I must have miscounted or something

我最后跑到罗斯家去了一定是我算错了

What happened?|怎么了? | I ended up at Ross' place. I must have miscounted or something.|我最后跑到罗斯家去了一定是我算错了 | Damn! She's not there anymore.|可恶,她不在了

I decided to check out more traditional religious types in their natural habitat

于是我决定到各教区 去深入研究宗教信仰

Raised in the church of "be nice an... | I decided to check out more traditional religious types in their natural habitat.|于是我决定到各教区 去深入研究宗教信仰 | As I watched people leaving church, I ...

I phoned him at home

还打电话到他家去

I just had a long conversation|with Walt Hendricks.|我刚跟亨德里克斯校长... | I phoned him at home.|还打电话到他家去 | He doesn't want you back at Carver.|He's fed up with you.|他不要你继续留在卡佛|他受...

So he unloads eight up north, even up to the docks

他卸了八块去北边 还有到码头那边的

There ain't enough marks in the whole burgh to eat that.|... | So he unloads eight up north, even up to the docks.|他卸了八块去北边 还有到码头那边的 | I don't know who. Didrt tell you.|- 我不知道给了谁...

His bottom waggles in a funny way when he walks

他走路时臀部扭来扭去,很可笑

You won't find better goods anywhere else, I'll wager. 你到哪儿也找不到比这个好... | His bottom waggles in a funny way when he walks. 他走路时臀部扭来扭去,很可笑. | She can waggle her ears. 她能让耳朵来...

Yeah, I want to be there before they tie an anchor around his neck and drag him out to sea

(去,我想在他们在他脖子上套上锚扔进海里之前到. )

-You going to Campbell's bachelo... | -Yeah, I want to be there before they tie an anchor around his neck and drag him out to sea. (去,我想在他们在他脖子上套上锚扔进海里之前到. ) | -I hear she's a nice...

steal a credit card and book a ticket to ibiza. you didn't see where they sent me

偷了信用卡 定票去伊微沙 - 你不知道他们把我送到了什么地方

it's hard to get clean when... | steal a credit card and book a ticket to ibiza. you didn't see where they sent me.|- 偷了信用卡 定票去伊微沙 - 你不知道他们把我送到了什么地方 | i mean,that place was aw...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤