别的

Just a minute, Sir

等一等,长官

Happy New Year.|新年快乐. | Just a minute, sir.|等一等,长官. | Since they're sure to give you another command, . . .|因为他们必定会给你别的指挥职务,. . .

But I put the kibosh on that

我只是胡说而已

Yeah, he did.|确实 | But I put the kibosh on that.|我只是胡说而已 | But obviously he was doing it elsewhere, so...|不过很明显他在别的地方这样做了 所以...

Kiwi

新西兰人

还有,最近有很多新西兰人(KIWI)都在评论北京的天气,什么天灰蒙蒙的,环境污染很厉害. 还和别的国家比来比去的. 不错,北京的污染是厉害,我们没有不承认,但是我们也在改进啊,这也不是半年一年能见到效果的. 这个你们怎么不说?

Black Knight

黑武士

这个机器已被黑武士(black knight)申请专利了哈!估计别的公司能不能弄我就不知道了哈!

know-how

专门技术

而专门技术(Know how)这部份通常是整个公司研发、制造、行销的最大利基,但不一定要保密,反而有些专门技术要提早曝光才好,而且公司还可以用专利或著作权来保护这些专门技术,所以两者还是有所差别的.

Knowing you

我有感觉 呃 你在外面该遇到了点特别的事

Oh, well, it ain't gettin' any shorter. Makes comin' back here look good.|... | I have a feelin', uh, knowing you, something happened out there special.|我有感觉 呃 你在外面该遇到了点特别的事 | Yeah.|是...

Am l a male

我是个男人吗

-l can ask another question? -Yeah.|- 我可以问个别的问题? - 嗯 | Am l a male?|我是个男人吗? | -No. -No.|- 不 - 不

lanai

凉台

我们在这家酒店住了4个晚上,住在一个凉台(Lanai)房,可以看到花园的风景. 没错,房间和别的酒店比起来窄了一点,不过这确实是我们能想到的唯一缺点. 这的位置非常完美,有一块很大的海滩,花园很漂亮,吃的很不错(不是特别贵,

lane

车道

高速上有carpool的专门车道(lane). 洛杉矶(Los Angeles)即是一个郡(county)的名字,又是这个郡的中心城市的名字,这个郡里还有别的很多城市,比如我暂住的San Gabriel,海边的Santa Monica和San Barbara,山脚下的Pasadena,

Melanie Laurent

梅拉尼.罗兰

导演昆汀-塔伦蒂诺(Quentin Tarantino)携主演布拉德-皮特( brad pitt)、梅拉尼-罗兰(melanie laurent)集体亮相. 布拉德-皮特依旧是穿着帅帅的西装亮相,花白的山羊胡个性独到,而更特别的是,皮特还给胡须梳了几个"小辫子",用超小的铁环...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人