利弊

find a way out

想出办法

on sale 降价销售 | find a way out 想出办法 | think about the gains and losses 权衡利弊

search a way out

想出办法

on sale 降价销售 | search a way out 想出办法 | consider about the gains and losses 权衡利弊

Judicial Activism

司法能动主义

他们否决立法或行政决定的行为,被人们称为"司法能动主义"(Judicial activism),或干脆被称为"司法专政"(judicial tyr-anny). 发人深思的是,美国宪政史表明,"司法专政"利弊参半:当九位大法官中的多数持进步观点时,他们能大大促进美国社会的进步,

arraignment

提审

在提审(Arraignment)程序中,被告人的律师、检察官均要出示证据. 被告人衡量证据,并与检察官讨价还价达成低刑的承诺后才做出有罪的答辩,否则被告人就答辩无罪. 因此,在辩诉交易中,被告人的答辩有罪是在了解控方的证据及最后的刑罚之后衡量利弊做出的抉择.

Captivating storyline

迷人的故事情节

Pros: 利弊: | Captivating storyline迷人的故事情节 | Clever dialogue聪明的对话

caveat emptor

不退换

在Recht看来,接受CPM等于"货物出门概不退换(Caveat Emptor)",虽然近乎残酷,但目前的现实就是如此,接受CPM的利弊仍未明,益处或风险都只能由患者自己承担.

comparative economics

比较经济学

比较经济学(Comparative Economics)是以不同经济制度、不同经济发展道路、不同经济管理和决策方式作为研究对象的经济学分支学科. 它通过比较分析、衡量优劣、判明利弊、总结经验等方式方法,为一个国家的经济体制改革、经济结构调整,以及制定有关经济政策提供依据.

controversial

有争议的

后文中提到"人们(对通讯革命)权衡利弊,很难做出统一的结论",就此可以推论出,前文中"关于通讯革命的经济、政治、社会和文化含义,人们会有有争议的(controversial)观点".

countess

女伯爵

在这样一个时代中,绝大多数贵族都是男性,女伯爵(countess)、女公爵(duchess)以至女王(queen)都很罕见,但是也存在. (下文将另外陆续提到女贵族的一些利弊)东正教的王国当以拜占庭为典型代表,其拜占庭作为帝国empire,拥有自己的皇帝(emperor),

benefiting the stomach

益胃 益胃

benefit-risk balance 利弊權衡 利弊权衡 | benefiting the stomach 益胃 益胃 | benefiting vital energy 益氣 益气

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机