判刑

drug trafficking

走私

为了回应这次调查,加拿大统计局提供了卑诗省六类犯罪的判刑数据,其中主要包括盗窃(theft)、入室犯罪(break and enter)、抢劫(robbery)、占有毒品(drug possession)、毒品走私(drug trafficking)和非法驾驶(impaired driving)等.

Ely

伊里

克里斯托弗.雷恩(Christopher Wren)的叔叔马修(Mathew),是伊里(Ely)主教,被奥利弗.克伦威尔判刑18年,监禁在伦敦塔里. 马修曾许愿:假如他能平安获释,他会在他的老学院(Peterhouse)建一座教堂. 后来他果然平安获释. 于是,

Elysium

极乐世界

只有少部分幸运儿才能够继续前往"极乐世界"(Elysium). 而一些不幸的亡灵则是被判刑而地落至地底深渊接受永无止尽的痛苦折磨. 唯有极少数案例,冥王会允许身具任务的凡人进入地底世界并且自由离去,像英雄奥地休斯就是一个例子,

exequatur

许可

第13条所强调的"一事不再理"(ne bis in idem)的要求,包含了对移管执行国管辖 权最重要的影响:执行国应受判刑国对被移管囚犯定罪的约束,不得根据移管(涉及的)判 决所针对的同一犯罪行为再次对其进行审判. (2)转换判决,也被称作许可(exequatur)程序.

jail

看守所

犯罪行为可粗分为经济犯罪(business crime)和街区犯罪(street歇监禁"和兼具实刑与缓刑功能的震击缓刑(shock probation)通常也认通法就依照刑罚轻重把犯罪分为叛逆罪(treason)、重罪(felony)和轻罪构成要件涉及犯罪分类,如普通法中的夜盗(burglary)定义为"夜晚破门看守所(jail)关押两种人犯,一种是被判刑一年以下的

并排juxtapose v.并置,并列

juxtaposition

sentence法庭最后的判刑 | juxtaposition并排juxtapose v.并置,并列 | keen 热切的,渴望的,敏锐的

Mum

沉默

每个囚徒均面临着两个策略选择"坦白(confess)"和"沉默(mum)". 如果一方"坦白",另外一方"沉默",招认方无罪释放,沉默方将被重判(比如1年);如果双方均"坦白",每人均被判刑(比如10个月),而如果每人均"沉默",警察无足够证据,

Guilty on all four counts

杀害四人均有罪

What is your verdict?|判决是什么? | Guilty on all four counts.|杀害四人均有罪 | Have you unanimously reached a sentence?|你们是否达成一致的判刑结果?

perpetrator, alleged

被控告的行为人

offences against the administration of justice,妨害司法罪,, | perpetrator, alleged,被控告的行为人,, | revision of conviction or sentence,变更定罪判决或判刑,,

prison sentence

徒刑

standing committee 常务委员会 | prison sentence 徒刑 | receive prison sentence 被判刑

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮