初看起来

at fever pitch

处于极度兴奋状态

at fault | 感到困惑, 有故障 | at fever pitch | 处于极度兴奋状态 | at first appearance | 初看起来

Graeme Souness

格雷姆.索内斯

他看起来就像一位历经磨难的爱尔兰传教士不慎伤到了自己的脚趾.菲尔-汤普森(Phil Thompson),80年代初利物浦的队长,他愤怒的程度简直让人不可思议;而当格雷姆-索内斯(Graeme Souness)还在流浪者做球员经理时,

judge by appearances

据外表判断,以貌取人

present a good [fine] appearance 仪表堂堂,风度翩翩 | judge by appearances 据外表判断,以貌取人 | at first appearance 初看起来

meniscus

弯液面

初看起来微孔充填与毛细凝聚有些类似,但实际上微孔充填是取决于吸附分子与表面之间增强的势能作用的微观现象,而毛细凝聚则是取决于吸附液体弯液面(Meniscus)特性的宏观现象,两者应区别对待;另外对于极性分子和表面官能团作用的情形,

Orpheus

俄耳甫斯

然而,它们是相互补充的,基督在受难日的受难, 初看起来似乎属于重生象征模式,与此相同,在这模式 中还可以通过诸如欧赛利斯,塔穆兹、(Tammuz),俄 耳甫斯(Orpheus)和巴尔德(Balder)等"救世主''' 的仪式,找到同样的象征.

parentheses

括号

该符号初看起来有些迷惑,但是一旦掌握了它,用?运算符是很方便高效 的. ?运算符的通用格式如下:圆括号(Parentheses)提高了括在其中的运算的优先级. 这常常对于获得你需要的结果是必要的. 例如,考虑下列表达式:

European Space Agency

欧洲空间局

未来的卫星,例如欧洲空间局(European Space Agency)计划在明年发射的普朗克(Planck)卫星,将为暴涨理论寻找更加确凿的证据. 初看起来,任何成分的能量密度似乎都不可能保持不变,因为空间的膨胀会稀释这种成分. 但一种被称为标量场(scalar field)的特殊能量来源可以避免这种稀释.

ternary

(三元运算符)

Java提供一个特别的三元运算符(ternary)经常用于取代某个类型的if-then-else语句. 这个运算符就是?,并且它在Java中的用法和在C/C++中的几乎一样. 该符号初看起来有些迷惑,但是一旦掌握了它,用?运算符...

National Treasure

惊天夺宝

何况,初看起来,>(National Treasure)这样的东东似乎也没任何新意:童话般的财宝、>般的盗宝、>似的寻宝、>般地耍宝、还有海伦MM这样的活宝.......前景不明啊;还有尼古拉斯同志,虽然最近情场得意,

cast sheep's eyes

抛媚眼,暗送秋波

to be all ears也并不是都是耳朵,意思是洗耳恭听. | cast sheep's eyes 抛媚眼,暗送秋波 | to pull one's leg 初看起来好像和中文里的"拉后腿"的意思差不多. 但是,千万不要被表面现象所迷惑.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利