初步的

manifesto

宣言

他们只好做了一份路易斯称之为"宣言"(manifesto)的东西,让人初步了解>杂志的使命及其设计风格. 这份"宣言"有16页,方方正正的形状. 里面有一篇措辞夸张、篇幅短小的声明. 路易斯在文章警告说,技术不是什么提供舒适的工具,

Minority Report

少数派报告

你看过汤姆克鲁斯的电影"少数派报告"(minority report)吗?那是2002年夏天在南安普敦读书的时候看的. 里面有这样一个情景,汤姆克鲁斯用手在空间比比画画,在一个虚拟的屏幕上操作电脑网络中的数据. 这个幻想在今天已经初步实现了.

service module

服务舱

文章介绍了月球环境条件、设计月球探测器需要考虑的环境因素、以及绕月飞行的"阿波罗"服务舱(service module)真空热试验的外热流模拟情况,对中国"嫦娥一号"月球探测卫星的真空热试验提出了初步设想.

Naked

裸体

初步断定变为"裸体"(naked)为我回到北京时你经过梁小葵的博"不小心"点到我的地址(为此我还和梁小葵讨论了下不小心点到的概率,哈哈,我和她真无聊). 到这里对我的影响又分为两部分. 第一,你对我隐藏性取向的反应,

Obstructive nephropathy

梗阻性肾病

梗阻性肾病(obstructive nephropathy)是指因尿路梗阻引起排尿障碍、梗阻上方压力增高,最终导致肾实质损害和肾功能障碍而引起的综合征. 如何阻止和延缓肾功能的损害,促进受损肾单位的恢复是治疗该病的关键. 本研究就丹参在急性梗阻性肾病的可能机制做了初步研究,

Outage

中断

* 存在中断(outage)地区可行性初步分析为了摆脱对美俄导航定位系统的依赖,以免受制于人,世界各国、各地区和组织将纷纷建立自己的卫星导航定位系统. 今后10多年将会出现几种系统同时并存的局面,这为组合导航技术的发展提供了条件.

personification theory

拟人说

在中世纪后的这段被学界称之为簿记理论向会计理论过渡时期内,三个方面的研究成果影响较大:一是初步完成了将借贷复式簿记理论从"拟人说"(Personification Theory)向物的理论推进,"拟人说"理论的形成,主要缘于佛罗伦萨银行簿记原理向商业领域里运用的扩展;

planner

计划员

随着时间的推移,协调员承担的额外职责-如制定初步计划和估算成本-促使许多企业设立"计划员"(planner)一职. 在其他组织中,这一角色的任务是随时跟踪进度并进行分析,通常被称为"调度员"(scheduler),从事的工作通常包括跟踪问题和风险,

prenatal

出生前

使学生了解心理学的基本事实,基本概念和基本理论,初步掌握心理学的基本研究方法,了解心理学发展的一般趋势,激发学生的学习兴趣和热情.出生前(prenatal)的发展,出生和新生

Pyrola incarnata

{红花鹿蹄草}

该文以鹿蹄草科鹿蹄草属植物为主要研究对象,进行了鹿蹄草属植物的资源概述和园林应用前景的探讨,初步研究了红花鹿蹄草(Pyrola incarnata)的生态习性和生物学特性,并进行了分株、扦插等繁殖试验,探讨了鹿蹄草属植物在北京地区露地引种为常绿地被的可能性,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul