创造性

Super Work

做得太好了

65. Creative job. 很有创造性. | 66. Super work! 做得太好了! | 67. You're sensational. 你真令人感动.

synecdoche

提喻

翻译理论的另一误区是玩"提喻"(synecdoche)的游戏,即:以部分代全体. 典型案例是解构主义对翻译"再创造性"的极度张扬. 有论者尊之为一种新的翻译理论(陈德鸿、张南峰,2000). 解构策略的线索并非"不确定",而是非常清楚:在质疑"我注六经"之可能性的同时?

systematic

系统的

"系统的"(systematic)意味着这种探究受哲学的现象学方法的引领,并且利用人类学的方法和技术(比如使用奇闻轶事). 在此,现象学方法不只是一种可供使用的方法,它还是一种有建立在研究者的认知能力、创造性洞察力、理解的敏感性、学识和写作能力之上的态度.

talismanic

护符的

这种解释初看上去好像类似于一种诠释学意义上的创造性的读解,实际的分析可以发现,神秀的解经其实已经超出了经典本身的意义内容,而隐藏了更深的举动--为自身系谱的合法性进行论证,经典的解释被赋予了作为正统性的"护符的"(talismanic)效应.

Techniques

方法

AUTA分别指意识(Awareness)、理解(Understanding)、方法(Techniques)和自我实现(Selfactualization)四个部分. 通过这四个方面的学习来教学生如何思考,如何解决问题. 奥斯本的"头脑风暴法"和日本的创造性专门学校,

telephoto lens

长焦镜头

而长焦镜头(telephoto lens)的视觉特性恰恰与此相反. 虽然不包括在原始剧本当中,但凯恩、撒切尔(Thatcher)和伯恩斯坦(Bernstein)之间的那场戏是电影史上最具有创造性的场面之一.

test of dispersion

离散检定

test of creative thinking 创造性思维测验 | test of dispersion 离散检定 | test of divergent thinking 发散性思维测验

Think about it

想一想

例如,冀教版七年级英语(下),"学生用书 (Student Book) ,每课一开始的"想一想( Think about it )" , 即是对教材的引导又是扩展. ( 2 )充分利用教材开创自由空间. 过去的教和学都以掌握知识为主,教师很难创造性地理解、开发教材,

critical thinking

批判性思维

信息化教学设计所强调的"高级思维"(Higher-Order Thinking),与此类似的提法有"批判性思维"(Critical Thinking)、"创造性思维"(Creative Thinking)、"建构性思维"(Constructive Thinking)等,是指学生认知活动中发生的较高层次上的思维活动.

thrive on

喜爱,集中于

sterile adj. 缺乏创造性的,无结果的 | thrive on 喜爱,集中于 | transmute vt .使变形,变质,改变

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝