刚要

be about to do sth...when

正要做某事......突然

attach to 依恋于,依附于 | be about to do sth... when 正要做某事......突然...... | eg.I was about to go shopping when it suddenly began to rain./我刚要出去买东西,天就突然下雨了.

I'm just saying, I have a cabin in the Adirondacks

我是说我在阿尔刚金有间小木屋

I'm fine, by the way!|我没事... | I'm just saying, I have a cabin in the Adirondacks.|我是说我在阿尔刚金有间小木屋 | If you ever want to get away from the city, well, that'd be..|如果你有想要远离尘嚣 那...

be friends with

与...友好

be about to do刚要,即将 | be friends with与...友好 | bear in mind记住

the ghetto

犹太人刚来了个电话|他们要收回那名字

All right. How about LaQuisha,|if it"s a girl... | LaQuisha? Okay, yeah, the ghetto|called and they want they name back.|LaQuisha? Ok 犹太人刚来了个电话|他们要收回那名字 | Girl, LaQuisha? Be for real.|...

Gunther

阿刚

... until you hear them click.|...按到喀的一声为止 | Gunther!|阿刚 | Where you going?|你要去哪里啊?

I have to cancel racquetball tonight

乔伊,我要取消今晚的壁球

Like you'd drink her coffee after what you did to her with Van Damme... | I have to cancel racquetball tonight.|乔伊,我要取消今晚的壁球 | Marcel's trainer will let me have him for a couple of hours.|刚...

why I just saw a fucking nobody in a track suit... carrying the exact one we want

为何我刚看见他妈的无名小卒 拎着我们正想要的东西

If they're so hard to get, ... | why I just saw a fucking nobody in a track suit... carrying the exact one we want!|为何我刚看见他妈的无名小卒 拎着我们正想要的东西? | Lucy Liu is a big fucking star, an...

maerdlufrednowadahtsujI!yob,hO

梦好个了做才刚我,嘿

!了好太是真!了赢要队们我!样么怎,哇?citsatnafwoH!niwotgniogs'maetruO!yob,ho,yoB.1 | . 很得好汤这,妈妈,嘿!amaM,doogsipuossihT!yoB.2 | . 梦好个了做才刚我,嘿!maerdlufrednowadahtsujI!yob,hO.3

We are newly weds

我们刚结完婚

B:You had better ask someone else. 你最好另请高明. | We are newly weds. 我们刚结完婚. | We will be busy spending our honeymoon 我们要忙着在全美各地度

I'm boinking someone tonight, you know

我今晚要干一个,知道吗

Man, I just took two of them, and I'm telling you...|哥们,我刚吃了两颗,我告诉你... | I'm boinking someone tonight, you know?|我今晚要干一个,知道吗? | Excuse me.|对不起

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.