刚刚

Paper Cutting

剪纸

但比我25年前那次见他要精神要很多,我的意思是说,他看上去好极了,在我们见面的三周前,他刚刚过完的78岁生日在离开北京去旧金山市,我带去了再去爱中国落哥哥地方手机的民间剪纸(paper cutting)艺术作品,我距地没有比剪纸更好的中国礼物了,

paper

纸

众所周知,新闻是刚刚发生和正在发生的重大事实的报道,英文的"报纸"一词便是由"新闻"(news)+"纸"(paper)构成的,直译"新闻纸". 在信息化步伐越来越快的今天,作为主流媒体的党报,理应遵循新闻规律,让重大事件、民生新闻占据报纸的头版头条.

parameter

参数化

CADDS5软件在我国虽然刚刚引人到船舶设计中来,但是,其参数化(Parameter)和非参数化(Explicit)设计模块以其能够更加准确地满足现代工业生产的"虚拟化"设计要求,已经引起了船舶设计人员的重视.

pedophilia

恋童癖

刚刚感慨了下维基现在也开始河蟹了,继而又看到关联消息说--今年4月,有报道称维基百科另一名联合创始人拉里.桑杰(Larry Sanger)致信美国联邦调查局,指出维基百科上的两个词条"恋童癖"(pedophilia)和"萝莉控"(lolicon)有明显的色情内容.

He smokes because of the peer pressure

他因为同侪压力的关系而抽烟

Are you a lefty? 你是左撇子吗? | He smokes because of the peer pressure. 他因为同侪压力的关系而抽烟. | I just had a super-duper meal in the resturant. 我刚刚在餐厅吃了一顿超级大餐.

Peking duck

烤鸭

北京烤鸭(Peking Duck)已经进入英语词汇. 这项题为"美国人眼中的中国"的调查,是由新近在中国成立的"蓝海国际传播促进会"委托美国"专业调查机构"(PRI)刚刚在美国完成的.

you got the perfect number

这样刚刚好

- a hundred? rufus,i hope you don't-- - i'm just teasing you.|- 上百个? Rufus 你不是-- - 我说笑的 | you got the perfect number.|这样刚刚好 | how did you figure it out?|你怎么知道?

Tyler Perry

泰勒.派瑞

关于玛莉亚-凯莉怀孕的消息始于她最近退出了泰勒-派瑞(Tyler Perry)执导的新片拍摄计划,在上个月,40岁的凯莉和29岁的丈夫尼克刚刚为两人的结婚两周年纪念日重温了结婚誓言.

Petrie. -Petrie. Right, okay

派崔. -派崔,对

That was Gerston, Santos, and who's the other guy?|刚刚是格斯顿,山托斯 留胡子的那个叫什么? | -Petrie. -Petrie. Right, okay.|-派崔. -派崔,对 | Well, some people are gonna be working...|这周末有得有人

Physiotherapist

物理理疗师

Physiotherapy可翻译成物理治疗,在美国德国澳大利亚等体育先进国家早已是非常普及的体育学科,像刘翔出国治疗也都是找这方面的专家. 听说今年中国刚刚确定有运动物理理疗师(Physiotherapist)这一学科和职业.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ