列为

diapason

音叉

本片的钢琴家贝鲁奇是当代最具影响力的钢琴大师,他这份拟技曲的录音,被法国的音叉(Diapason)杂志列为有史以来十份最出色的李斯特录音之一,将他与阿格丽希、阿劳、季弗拉、奇玛曼等人过去的录音并列.

diglossia

双语

面对这样的垂直双语(diglossia)情况,台湾团结联盟(台联党)立委程振隆首先在2002年发难,主张将「台语[4]」列为「第二官方语言」,以打破长期以来的「独尊国语政策」.

disaster area

灾区

约堡索威托 (Soweto) 区许多低洼地区遭雨水淹没、而雨水夹带大量泥沙冲入受灾户家中,损坏了食物及家具,有数千个家庭受灾. 南非星报 (Star) 连续两日于头版刊登索威托 (Soweto) 灾难情况,豪登省政府亦紧急将 Soweto 列为灾区 (Disaster Area),接受各方援助.

Dustin

达斯丁

史卡吉斯:会的,数周之前,达斯丁(Dustin)和我坐下来讨论并研究小组想要加入LWM(动态世界地图)的特色. 将要塞和世界会反映战斗造成的影响列为首要考量. 当然,我们在游戏中还会做一些其它尝试. 附带一题 - 当我看到游戏时,

Eiffel

艾菲尔

高科技主导产品--"艾菲尔"(EIFFEL)牌可再分散乳胶粉被列为国家火炬计划项目,品质达到国外同类产品水准,完全可以替代进口产品,产能8000多吨,产品被国内众多保温砂浆厂使用并远销国外.

election

龙城岁月

[车影苑]:D5>(Election)本名>,杜琪峰同志的黑帮片,延续了杜的一贯水准. 因为是描述黑帮斗争的影片,难免涉及暴力、血腥、以及一些不良的思想导向,所以经香港电检处审查后被列为三级,18岁以下人士不准入场观看.

endangered species

濒危种

云南红豆杉被国际松杉类专家组(CSG)确定为3级渐危种[35],中国林业部1992年将其列为一级珍贵保护树种;西藏红豆杉被中国植物红皮书定为濒危种(Endangered species);南方红豆杉早在80年代就被定为二级保护植物,由于90年代初的破坏,

sudden enlightenment

顿悟

在这里, 罗整庵表面上是在批评禅学, 但既然他已经把王阳明列为非儒学正宗的禅学拥护者, 那麽他在骂禅学的同时, 也在骂王阳明, 认为他抛弃了程朱的渐进式修行 (gradual cultivation), 并且接受禅宗所提倡的一种叫做 "顿悟"(sudden enlightenment) 的简易修行方式.

Enoch

以诺

此外,一部被基督教列为伪典(被教会认为是伪冒神的旨意的经典)的>(以诺(Enoch)是基督教新教中所承认,人类史上连同肉身升天的三人之一,另二人是以色列动乱时代的先知以利亚和基督耶稣.

Presbytis entellus

长尾叶猴

通过问题定向(problem-oriented)的研究比较其生表2.2 黑白仰鼻猴(Rhinopithecus bieti)生境走廊现状及其主要胁迫因子世界灵长类大会上,保护国际(Conservation International)把黑白仰鼻猴列为世针叶林,其中,长尾叶猴(Presbytis entellus)是分布最广,适应环境能力最强的织的模式,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人