划分的

microbial taxonomy

微生物分类学

微生物分类学(Microbial taxonomy)是一门按微生物间的亲绦关系将它们划分成条理清楚的各种分类单元或分类群(Taxon)的科学. 微生物分类与其他生物分类一样,其目的有二个:第一,按其亲缘关系分群归类,了解其系统发生;第二,

tergum

背板

各体节的骨化区,依其所在的体面分别命名为:背板(tergum)、腹板(sternum)和侧板(pleuron). 骨板常在适当的部分向里褶陷,称为沟(suLcus),由沟可将骨板划分为若干小片,称为骨片(sclerite),按其所在骨板,

tessellation

镶嵌

毫无疑问,使用 GS来进行更大的尺度缩放--比如镶嵌(tessellation)--是很有诱惑力的,但是,我们预料这将会导致性能的迅速降低. 在应用中,GS包含了和RS同样多的功能. 虽然我们希望GS执行族划分(homogeneous devide),观察变换,等等.

Tetra

四面体

" 划分四面体网格:能够智能快速生成四面体(Tetra)网格,并能够在四面体的基础上快速生成任意层数任意比率的棱柱体(Prism)边界层网格,克服了普通软件四面体不能够很好模拟边界层的缺陷.

the other

他人

\"它是对世界的二元对立的基本地理划分(东,西两半之分立)和一系列利益的解说.\"(6)对天职的确证也是通过对\"异族\"(other peoples),\"异文化\"(other cultures)和\"他人\"(the other)来界定什么是基督之爱,

timing

定时

3)定时(Timing).涉及速度匹配和排序等. 2.网络的体系结构及其划分所遵循的原则 计算机网络系统是一个十分复杂的系统. 将一个复杂系统分解为若干个容易处理的子系统,然后"分而治之",

toe

脚趾

引脚可划分为脚跟(heel)、脚底(bottom)、脚趾(toe)、脚侧(side)等部分. 在贴装机上,操作者根据所设计的贴装程序,经显示器(CRT)上给予操作者一定的指导提示,模拟贴装一遍,贴装机同时自动逐条输入所设计的全部贴装程序和数据,

toe

趾

引脚可划分为脚跟(bottom)、脚趾(toe)、脚侧(side)等部分. 在贴装机上,操作者根据所设计的贴装程序,经显示器(CRT)上给予操作者一定的指导提示,模拟贴装一遍,贴装机同时自动逐条输入所设计的全部贴装程序和数据,

tract

地带

汉密尔顿将西方与原苏联的经济地域分级作了比较,划分出了六级经济区(economic reglon)地域生产综合体,地带(tract),带(zone),区位(1ocation)和地点(site),其中,前两个概念是从原苏联直接搬到西方的,后四个名词是在翻译中修改调整后介绍到西方的.

tripartition

三分法

法式分为两个层次,我们称之为图解(schemata):网格(grid)与三分法(tripartition). 网格图解通过两组线来划分一个建筑,在古典建筑中运用最多的是矩形网格图解,直线相交成直角,线之间的距离通常是相等的,把组合体分成相等的部分.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.