划分的

strata

层

直接的结果便是将两部史诗,尤其是咿利亚特>>作细致而确定的划分,分成属于不同时期的片断(1ays),有时隐约感到艺术与地理成分之间差异的批判家们将这些片断叫做"层"(Strata).

stratification

分层

这样的"道路"(paths)(或称"逃亡路线"(lines of flight))共有三条:第一条是 严格切分的路线,称作"分层"(stratification)或克分子路线(molar line),它通过二 元对立的符码对社会关系加以划分、编序、分等和调整,造成了性别、种族和阶级的对立 ,

subobject

子物件

如果您的控制项需要物件模型 (Object Model),请决定功能要如何散发到整个物件模型,及要如何划分控制项和任何子物件 (Subobject) 之间的功能. 如果您要规划复杂的控制项,或希望加入多个功能,则物件模型可能很有用.

subspecies

种 Species 亚种

他在1985年,提出了根据粒形、稃毛、叶毛的有无等主要数据建立鉴别籼、粳稻的形态指数法,被国内外誉为"程氏指数法",受到广泛采用;并提出了亚洲栽培稻分类的新体系,把亚洲栽培稻划分为五个级别:种(species)--亚种(subspecies)--生态群(eco

switch

开关

运行时也不会出现异常反应. 爪哇咖啡(Java)确实是很好的东西,但却没有"那么"好!"开关"(Switch)有时也被划分为一种"选择语句". 根据一个整数表达式的值,switch语句可从一系列代码选出一段执行. 它的格式如下:但也是一个潜在的编程陷阱,

syllable

音节

"义节"是相对于"音节"(syllable)而设立的. 把一个单字划分成音节,无疑对读者很有帮助,但对于字义,却常会产生"误导",因而阻碍了记忆. 例如benign,音节划分为be. nign,字义是"慈祥的,有益于健康的". 我们不由自主地会认为这个字是由be加nign组成,

syncopate

切分

即兴的分句上,爵士音乐家除了喜欢切分(Syncopate)之外,「在三拍中划分成两拍」更是常见的手法,这也是学理上常讲到的「多重节奏」(Polyrhythm)之一种,尤其是跨越两小节、打破小节线藩篱的分句(Grouping;或称为群组).

Accounting system

会计制度

与内部控制制度相比,内部控制结构的最大变化就是把控制环境纳入到了内部控制的范畴,强调环境因素对实现控制目标的重要影响,因此,它将内部控制(结构)划分为控制环境(Control Environment)、会计制度(Accounting System)和控制程序(Control

Accounting system

制度

与内部控制制度相比,内部控制结构的最大变化就是把控制环境纳入到了内部控制的范畴,强调环境因素对实现控制目标的重要影响,因此,它将内部控制(结构)划分为控制环境(control environment)、会计制度(accounting system)和控制程序(control

market targeting

目标市场选择

4、目标市场选择(Market Targeting) 评估每个子市场的引力,选择一个或几个子市场进入的过程. 5、 地理细分(Geographic Segmentation) 把市场划分为不同的地理区域,比如国家、地区、州、县、城市或街区. 6、 人口细分(Demographic Segmentation) 按人口因素将市场分为多个群体,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.