划

activator

催化剂

有些黑色的庞然大物在水面下绕圈圈转,所有观众都屏住呼吸,静静等著即将出现的惊人表演. 不久,一位身穿潜水衣的训练师划著印地安小皮船出现,他很快的就被这些巨大的杀人鲸包围住. A:催化剂(Activator)B:行为(Behavior)C:结果(Consequence)

African-American

非洲裔美国人

刻意将少数族群的选民划在同一个选区(packing),设法让他们可以选出自己人当议员,以免其选票因为无法集中而浪费掉(wasted),藉以改善少数族群在国会代表不足(under representation)的情况,譬如非洲裔美国人(African American)、以及西班牙裔美国

agave

龙舌兰

阿兹台克人发现有一种汁液从龙舌兰的内核里渗公元一千年,在阿兹台克帝国(Aztec,今墨西哥)的土地上,茂盛的"龙舌兰"(Agave)一眼望不到头. 风雨交加的夜晚,一道闪电划过天空. 不远处被闪电击中的龙舌兰散发着甜甜的幽香.

Royal Air Force

英国空军

Rowto the minute! 快划! | Royal Air Force 英国空军 | Royal Astronomical Society 皇家天文学会

all-out sprint

全力冲刺

换气 alternated breathing | 全力冲刺 all-out sprint | 划臂 arm pull

allowance

补贴

具体说来,联邦和省的税收激励在所得税上有:资源补贴(ALLOWANCE),勘查和产前开拓支出的100%划销(WRITE-OFF),递进折旧,全部流动股票 (Flow-Through Shares)和其他减除政策与变通.

hard alloy steel

硬质合金钢

Hard all! 大家用劲划! | hard alloy steel 硬质合金钢 | hard alloy 硬质合金

along

沿着

我用手去触摸那突出的部分,安抚他一下,这小子似乎感觉到了,就把手(或许是脚)沿着(along)我的肚子,横向的划了一道,跨越整个肚皮,哈哈......又来了两下垂直的,碰碰!

AnchorMan'sGrip

后位违反握绳法犯规

划绳犯规Rowing | 后位违反握绳法犯规AnchorMan'sGrip | 越线犯规Sidestepping

Anthracnose

炭疽病

炭疽病(anthracnose) 实际上也是一种叶斑病,只是此类叶斑是特定的一群炭疽菌所引起,而且通常不少种类对寄主的果、叶、茎、荚各部均可为害,因此常被单独划出,称其为炭疽病.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization