刑罚

disparity

差异

这就会使量刑差异(disparity)在量刑程序中重新出现. 指南试图解决该问题的方法是通过一些规定来限制公诉人与辩护律师,使其不能经谈判达成超出量刑指南要求限度之外的刑罚. 围绕着量刑指南制度的争论自其被引入时起就一直如此.

draw aside

把...拉开; 拉到 一边

draw and quarter (古时刑罚)四马分肢 (绞死后)取出内脏, 肢解尸体 | draw aside 把...拉开; 拉到 一边 | draw away 拉开, 引开, 离开 (比赛中)跑到前面与别人拉开距离 撤离, 退缩

Ehrlich

埃尔利希

每一个伟人的学说,从亚里士多德(Aristotle)到阿奎那(St.ThomasAquinas),至休漠(Hume)、边沁(Bentham),以及现代的庞德(RosocoePound)、埃尔利希(Ehrlich),以及我的汉斯姨夫,对于刑罚,都提出不同的解释,例如:为了报复、保护社会、仪式性的涤清作用、感化,

corruption; embezzlement

[书](贪污)

4.(比喻学问或读书识字的能力) learning | 5.[书](贪污) corruption; embezzlement | 6.(古代的一种刑罚) a punishment in ancient China

eunuch

宦官

英文中的"宦官"(Eunuch)一词是由希腊语"守护床铺的人"而来的,由此也可知宦官的作用. 阉割术的出现是太监产生的前提条件之一. 中国奴隶制时代的所谓"五刑"中,宫刑是仅次于死刑的刑罚方式. 古代的宫刑大多由专门机构施掌. 据说,

expired

期满失效

期满-----expire | 期满失效-----expired | 刑罚......尚未届满-----sentence . . . has not expired

He was angry because his boss expected him to fetch and carry for him all day

他感到很恼火,因为他的老板希望他终日供他差遣

fetch and carry打杂,做杂务... | He was angry because his boss expected him to fetch and carry for him all day. 他感到很恼火,因为他的老板希望他终日供他差遣. | fetch down打落(飞鸟等),打翻;减轻(刑罚等);使...

Fine

罚金

而所谓"身份罪行"(status criminality)则是而且能够借此内化(internalize)社会已经建立的规范. 通过影响个人(犯混合理论(mixed theory)也叫折衷理论,它是舍弃纯粹报应主义和纯一、罚金 罚金(fine)作为一种刑罚,既可以独立适用,也可以附加适用. 在美① 没收财产,

first offender

初犯

在累犯(multiple-offender)法律中系统化了的对累犯实施比初犯(first offender)更为严厉惩罚的惯例一般只限于刑罚通常为徒刑的情况,这就表明其适当的社会目标(在成本制约条件下)是预防犯罪,而非为犯罪定价.

Frank

富兰克

19世纪中叶,法国犯罪学家、刑罚改革家B.马萨格尼(BonnevilledeMarsagny)和富兰克(Frank)以及时任英国霍华德协会(theHowardAssociation)秘书的脱拉克(Tallack)在其著述中猛烈批评短期监禁刑,并提出了若干不剥夺自由的替代措施.

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system