刑事的

affidavit evidence

宣判证据

刑事证据:criminal evidence | 宣判证据:Affidavit evidence | Civil Evidence Law的例句:

assigned counsel

公设辩护人

arraignment 刑事案件法官与当事人之间安排案件的程序 | assigned counsel 公设辩护人 | assumpsit 承诺履行

paternity suit, bastardy proceeding

生父确认诉讼

=> criminal suit -- 刑事诉讼 | => moot -- 假设案,被法律系学生用作练习辩论的假定案件 | => paternity suit, bastardy proceeding -- 生父确认诉讼

cannabinol

大麻酚

8%;检品16植物叶片5包(净重790克)检出四氢大麻酚(Tetrahydrocannabinol)和大麻酚(Cannabinol)成分. 6、广州市公安局穗公刑技化字(2006)第730号刑事化验检验报告检验结论证实,从邓巍鹏身上搜出的可疑毒品白色晶体2包(净重0.

compel

强迫

(雪兰莪沙亚南)雪州总警长拿督卡立阿布巴卡今日(周一,7月20日)指责向警方报案指遭反贪污委员会不人道对待的加影市议员陈文华不合作,并警告若他继续拒绝合作,警方将援引刑事程序法典111条文发出传召令,强迫(compel)他来录取口供.

Yoyo Mung

蒙嘉慧

方中信(Alex Fong) 谭耀文(Patrick Tam) 魏骏杰 蒙嘉慧(YoYo Mung) 姚嘉妮2004年4月1日,西九龙重案重组沙展冯志伟,卧底探员杨启东、刑事情报科(CIB)高级督察黄家辉,三个本来各不相干的人,于4月1日开始至4月30日内,要捣破香港最大的黑帮集团,

sentencing

量刑

如果是刑事案,陪审团定被告有罪(convict)后再由法官量刑(sentencing). 民事案中,赔偿金额也由陪审团决定. 美国时而出现上百万、上千万乃至上亿美元的赔偿金,都是陪审团所为. 法官要审慎的多. 但美国人不信政府,不信法官,美国人只信自己.

big business

大公司

公立学校和报纸等其他公共机构而言,公众对大公司(big business)的信心更低,而在消费者信心方面排序较低的只有国会和刑事司法体系. ...

courtmartial

军事法庭

为此,华盛顿的宪法专家脑筋动得显然较布什智囊和美国国会快一些,提出了介于联邦"刑事法庭"和"特别军事法庭"(militarytribunals)之间的"第三条道路"――"军事法庭"(courtmartial).

Old Bailey

老贝利

霍尔德在英国老贝利(Old Bailey)刑事法庭上指出,这四名成员为DrinkorDie.com的中坚力量,该组织也是全球能力最强的网络盗版集团之一. 通常情况下,新软件还未正式发布前,DrinkorDie.com就已经在网上向网民们免费发放,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant