刑事

bear responsibility for all the serious consequences arising there-from

承担由此产生的一切严重后果

bear or be changed with the criminal responsibility 负刑事责任 | bear responsibility for all the serious consequences arising there-from 承担由此产生的一切严重后果 | bear testimony 提供证据

Criminal Justice

司法

在最佳男演员方面,29岁的英国年轻演员本惠肖(Ben Whishaw)在BBC的另一个电视系列剧<<刑事司法>>(Criminal Justice)的出色表现而荣获最佳男演员奖. 本届艾美奖最可喜可贺的是,拥有40年电视生涯的著名英国电视时政访谈节目主持人大卫福斯特,

law-enforcement authority

执法机关

criminal procedure law 刑事诉讼法 | law-enforcement authority 执法机关 | arrest the judgment 不服判决

LAW-ENFORCEMENT SYSTEMS

法律实施系统

FORENSIC SYSTEMS 刑事破案系统 | LAW-ENFORCEMENT SYSTEMS 法律实施系统 | SURVEILLANCE SYSTEMS 监督系统

big business

大公司

公立学校和报纸等其他公共机构而言,公众对大公司(big business)的信心更低,而在消费者信心方面排序较低的只有国会和刑事司法体系. ...

Probable cause

合理根据

"实务中,拘传运用较多的J区分局法制部门将其条件设定较高,类似于英美法中"合理根据"(Probable Cause)的程度,这在一定程度上阻碍了拘传的适用. 德国刑事诉讼法中,径行拘传的理由应达到签发逮捕令的标准,即被指控的人应具有"犯罪的重大嫌疑".

Probable cause

可能的原因

正当程序要求检察官在提起刑事诉讼时必须采用"排除合理怀疑"的标准[表述为"极可能的原因( probable cause) "],该标准是减少作出错误判决可能性的首要工具.

traffic records and criminal justice information system

abbr. tracis; 交通记录与刑事审判信息系统

-1

war crime

战争罪

DVD:<<卧底>>(Inside man)战争罪(War Crime),并没有追溯期. 2006年的电影,诉说著如何追溯60多年前的罪行. 屠杀犹太人,当然是公认的战争罪. 国务院网页所刊行以及联合国国际刑事法庭(International Criminal Court)所罗列的如前南斯拉夫、卢安达、狮子山、柬埔寨、伊拉克等也都是战争罪.

statutory rape

制定法上的强奸

statutory law 成文法,制定法 | statutory rape 制定法上的强奸 | stay a warrant 中止刑事手令

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人