刑事

aggravated assault

严重伤害罪

控方指被告被控以四项严重伤害罪(Aggravated Assault)和两项刑事疏忽导致他人受伤罪名. 陈述指出法官会对控罪作出更详细解释. 今次交通意外伤人事件在某程度上涉及刑事,被告米德顿涉嫌在愤怒情况下驾驶小货车作为武器,多次与另一汽车碰撞,

International Criminal Law

国际刑法

国际刑法(international criminal law)是国际公约中旨在制裁国际犯罪、维护各国共同利益的各种刑事法律规范的总称,主要由国际社会共同制定的国际公约中的有关规定和惩罚国际犯罪、进行国际刑事合作的规范性条款组成.

criminal offence

刑事罪

比方说,在反对简而言之,在税务诉讼中,除了刑事罪名检控(criminal prosecution) 的逃税(tax evasion) 个案,刑事罪名里要求的「没有合理疑点beyond reasonable以刑事罪(criminal offence)检控(prosecute) 纳税人.

crown cork finish

冠形瓶口

crown compound | 冠状化合物 | crown cork finish | 冠形瓶口 | Crown Court | 英国刑事法庭;(英国)巡回刑事法庭

criminal defamation

诽谤罪

刑事第一法庭 Criminal Court Room 1 | 诽谤罪 criminal defamation | 刑事厅 Criminal Department

juvenile delinquency

少年犯罪

概括而言,各州对于少年犯罪(juvenile delinquency)案件的审理机构,约可以分成下列四种不同的类型:一是由专设的少年法院审理;二是由普通刑事法院审理;三是将少年犯罪案件与家庭案件合并由家庭法院审理;四是在普通刑事法院中专设少年法庭审理.

detective story

侦探小说

侦探小说(detective story) 通俗文学体裁,描写刑事案件(通常为凶杀案)的调查和破案过程. 侦探小说的传统要素为:①似乎毫无破绽的刑事案件;②旁证所指的遭误控的嫌疑犯;③愚笨警察的武侠小说财色拙劣工作;④侦探更敏锐的观察力和更强的思维能力;

fair game

公平游戏

这种被英美学者称为"公平竞赛"或"公平游戏"(fair game)的原则,实为英美刑事诉讼的核心理念. 受这一理念的影响和支配,英美的刑事审判前程序尽管与其审判程序中的对抗式构造不可同日而语,但仍然具有较强的对抗性. 严格说来,

Harlan

哈伦

持多数意见之五位法官中的四位倾向于认为,摄像机的存在本身上即对刑事被告的宪法权利构成威胁,而另一位大法官哈伦(Harlan)则认为这种威胁并非发生在一切刑事案件的审判之中.

British North America Act

北美法案

100多年前的<<英属北美法案>>(British North America Act)规定刑事立法权归联邦政府行使,各省虽然有立法机构(省议会),但不得制定刑事法令,只能制定省法以建立和管理本省的刑事司法.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"