切换

flares

干扰弹

switch target/hold enemy camera 换目标/敌人视野 | flares 干扰弹 | next weapon 切换武器

floppy disc controller

软盘控制器

软交换机 softswitch | 软盘控制器 floppy disc controller | 软切换 soft handoff

Foam

海绵

将海绵(foam)放入电视机边的盘子里,变成了干酪味海绵(cheesy foam). 回到落水管处,将干酪味海绵(cheesy foam)和椅子腿给女主角,男主角在落水管下面不要动. 切换女主角,将干酪味海绵(cheesy foam)和纤维(fiber)结合;

on foot

步行时

步行时(ON FOOT): 摇杆移动(MOVEMENT)依推摇杆的程度区别走和跑; 方向键开始特殊任务(SPECIAL MISSION)只在可以开启特殊任务的特定地点才有作用; 方向键和切换武器和目标(CY括号中的英文与游戏中操作修改菜单(CONTROLS)中的英文相对应.

frame buffer

帧缓冲器

.VRay帧缓冲器(Frame buffer)当激活时,VRay帧缓冲器就取代了Max虚拟帧缓冲器(virtual frame buffer).VRay帧缓冲器有着更加多的选项来显示处理图像和许多有趣的选项.4.VRay全局切换(Global switches)对应的勾选可使场景中所有的反射和折射(reflections and refractions)打开或者关闭.这对于测试目的桃子:1、制作桃子模型的方

you have to change the gear grease to match the increased friction

就得更改齿轮油以降低摩擦力

If you switch the gear ratio,|如果你要切换... | you have to change the gear grease to match the increased friction.|就得更改齿轮油以降低摩擦力, | Maybe you should stick to the heavy lifting.|我看给你配...

froggy

蛙

这时朋友大猫(bigcat)从浓雾中出现,大猫说他正在同朋友小蛙(froggy)在钓鱼,迷路了才走到这里(汗),之后大猫加入队伍. 据泰尔斯分析,一定是有人用浓雾来驱逐gun士兵,而这些毒气却恰好对大猫无效. 切换队友,将大猫编入队伍以通过浓雾.

Frozen Keys

冻结关键帧 ft英尺

Frozen冻结 | Frozen Keys冻结关键帧 ft英尺 | Full Interactivity Toggle全部交互切换

differential galvanometer

差动检流计

differential error of the slope,斜率的微分误差 | differential galvanometer,差动检流计 | differential gap,切换差

differential galvanometer

差动检流计,差动电流计

differential gain 微分增益 | differential galvanometer 差动检流计,差动电流计 | differential gap 切换差

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul