切下

settlement

沉降

建筑物或堤坝(土工建筑物)荷载通过基础、填方路基(路堤)或填方坝基(水坝)传递给地基,使天然土层原有的应力状态发生变化,即在基底压力的作用下,地基中产生了附加应力和竖向、侧向(或剪切)变形(deformation),导致建筑物或堤坝及其周边环境的沉降(settlement)和位移(displ

sheepherder

牧羊人

一位牧羊人(sheepherder)看见一棵倒地的大树下有一种乌黑的"石头". 它比泥土硬,却要比普通石头(stone)软. 于是,他顺手捡了一块,在羊身上划了一下,留下一道黑印. 然后,他把"石头"切成一条条,并拿去卖掉. 后来,有人用绳子把这种石条缠起来,

spoilage

腐败

由微生物引起蛋白质食品发生的变质,通常称为腐败(spoilage). 蛋白质在动、植物组织酶以及微生物分泌的蛋白酶(protease)和肽链内切酶(endopetidase)等的作用下,首先水解成多肽,进而裂解形成氨基酸.

stew

烩

常用于海鲜的烹调方法主要有 (Au Gratin):热量由上向下使食物表面焦黄;清煮(Boil):加香料和葡萄酒(Wine)在上汤(或水)中煮熟;焖 (Braise):将切成块的海鲜加香料、调味品和葡萄酒在不多的水中小火煮成;炸(Deep Fried);烩(Stew),与焖(Braise)相似,

Swamp

沼泽地

史莱克说,沼泽地(swamp)是他一个人的,小毛驴一下子耷拉下了长长的耳朵,酸溜溜地说,你伤害了我. 动词cut在这里不是常用的切、削等意思,而是"刺穿,刺痛".

tear at

撕,扯

41.cut off 切掉;割掉;剪下;切断;隔绝 | 42.tear at 撕,扯...... | 1.stick with继续支持;保持联系

tear at

撕,扯......用力撕

41.cut off 切掉;割掉;剪下;切断;隔绝 | 42.tear at 撕,扯......用力撕 | The child was tearing at the wrapping of the gift box.那孩子正在用力撕礼盒的包装纸.

thixotropy

触变性

而非黏弹性流体(visco-elastic fluid),黏度较熔融金属高约2至4个数量级;至于固相分率60~90%的半固金属,其流动模式已接近固态金属的塑性变形,无法以射出成形制作.半固态金属也具有触变性(thixotropy),亦即当材料在固定剪切的条件下,

Repeat Typing

重复键入 重复键入

Undo Typing 复原键入 撤消键入 | Repeat Typing 重复键入 重复键入 | Cut 剪下 剪切

unambiguously

形明白地

unaltered形不变的;依然如此的 | unambiguously形明白地 | undercut名牛腰部下侧嫩肉;切球

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul