分隔的

SPHYRAENIDAE

魣科

鲈形目(Perciformes)魣科(Sphyraenidae)约20种掠食性鱼类的统称. 遍布於热带区,有些也分布到较温暖的地区. 体细长,强健,游动快速;鳞小,两背鳍分隔远,下腭突出,口大且具许多大的尖牙. 体型大小不一,有些较小,

suprameatal spine

道上棘

后方借乙状窦骨板与颅后窝分隔;底及内侧壁为颞骨乳突及岩部构成,前部有外半规管凸及面神经管凸水平部的一部分;外壁为乳突处壳的一部分,即相当于外耳道上棘(suprameatal spine)的后上方三角区(supra-meatal triangle),

thoracolumbar fascia

胸腰筋膜

胸腰筋膜(thoracolumbar fascia) 包裹在竖脊肌的周围,可以分浅、深两层. 浅层在竖脊肌的表面,向内侧附于棘突,其腰部显著增厚且与背阔肌的腱膜紧密结合,此部于竖脊肌的外侧缘与深层会合而构成竖脊肌鞘;深层分隔竖脊肌与腰方肌,位于第12肋与髂嵴之间,

demilitarized zone

军事缓冲区

这样的例子不胜枚举:1953年,朝鲜战争结束之后,南北朝鲜之间建立起一条军事缓冲区(demilitarized zone),开始时只是一个4千米宽的荒芜地带,今天却已经郁郁葱葱,充满活力;曾经分隔东德与西德的光秃秃的走廊,现在也是翠绿无限.

normalized

正规化

对HTML文档进行简单规范化(canonicalization)输入原始文档,输出正规化(normalized)文档. 参照W3C XML标准对文档良好格式和正规化(normalization)的定义,对HTML文档作如下的处理,为进一步的内容解析提供方便* tag对象属性(attribute)格式 name="value" , 属性之间用一个空格符(#0x20)分隔函数对输入的HTML文本没有

systematic name

系统名称

系统命名法规定每一个酶都有一个系统名称(systematic name),它标明酶的所有底物与反应性质. 底物名称之间以":"分隔. 由于许多酶促反应是双底物或多底物反应,且许多底物的化学名称太长,这使许多酶的系统名称过长和过于复杂. 为了应用方便,

Brunei Darussalam

文莱达鲁萨兰国

国名: 文莱达鲁萨兰国(Brunei Darussalam) 自然地理:国土面积5765平方公里. 文莱达鲁萨兰国位于加里曼丹岛北部,北濒南中国海,东南西三面与马来西亚的沙捞越州交界,并被沙捞越州的林梦分隔为不相连的东西两部分. 海岸线长约161公里,沿海为平原,

Haha

哈哈

二是抛弃围墙改用兼具灌溉和泄洪作用的干沟 -"哈哈"(HAHA)来分隔花园、林园、牧场,把自然景观引进了花园,加强了视线的渗透和空间的流动;

Purcell

(珀塞尔)

西方的落基山沟(地质上的陷落处)分隔了加拿大落基山脉前山岭与哥伦比亚山脉,哥伦比亚山脉包含卡里布(Cariboo)、塞尔扣克(Selkirk)、莫纳希(Monashee)、珀塞尔(Purcell)等山脉,常被视为落基山系的一部分.

My dear Jinnah

亲爱的吉纳

The rest is your India.|其他的就是你们的印度 | My dear Jinnah...|亲爱的吉纳 | ...the Muslims are in a majority on two different sides of the country.|回教徒占多数的地方 分隔在印度的两方

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,